Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Frente A Mi

Frente A Mi

Desde que te fuiste ya casi ni duermo
Le hablo a tu recuerdo más allá del día
Una sinfonía que quedó inconclusa
Y el pianista no está
Y la orquesta se va

Desde que te fuiste todo es intranquilo
Todo es provisorio
Todo es tan confuso
Y se mezcla la esperanza y la desdicha
Y tu voz que no está
Y tu nombre se va

Y ahora baila la vida frente a mi
Y no encuentro melodía tan suprema que te traiga hasta aquí
Y ahora baila la vida frente a mi
Y no encuentro melodía tan perfecta
Que te acerque hasta mi

Desde que te fuiste ya he cicatrizado
Aunque quedan huellas en lo más profundo
Hasta lo perdido se me hace olvidado
Y nadie puede decir callado y punto

Y ahora baila la vida frente a mi
Y no encuentro melodía tan suprema
Que te traiga hasta aquí

Y ahora baila la vida frente a mi
Y no encuentro melodía tan perfecta
Que te acerque hasta mi
Y no encuentro melodía tan perfecta
Que te acerque hasta mi

Перед мной

С тех пор, как ты ушла, я почти не сплю
Говорю с твоим воспоминанием за пределами дня
Незаконченная симфония
И пианиста нет
И оркестр уходит

С тех пор, как ты ушла, все беспокойно
Все временно
Все так запутано
И смешиваются надежда и несчастье
И твоего голоса нет
И твое имя исчезает

И теперь жизнь танцует передо мной
И я не нахожу мелодии настолько прекрасной, чтобы вернуть тебя сюда
И теперь жизнь танцует передо мной
И я не нахожу мелодии настолько совершенной
Чтобы приблизить тебя ко мне

С тех пор, как ты ушла, мои раны затянулись
Хотя шрамы остались в самой глубине
Даже потерянное стало забытым
И никто не может сказать спокойно и точка

И теперь жизнь танцует передо мной
И я не нахожу мелодии настолько прекрасной
Чтобы вернуть тебя сюда

И теперь жизнь танцует передо мной
И я не нахожу мелодии настолько совершенной
Чтобы приблизить тебя ко мне
И я не нахожу мелодии настолько совершенной
Чтобы приблизить тебя ко мне