Manuel Wirzt - Mañana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Mañana




Mañana
Demain
Hace mucho tiempo que partí de aquí
Il y a longtemps que je suis parti d'ici
Buscando la manera de dar con las cosas
À la recherche d'un moyen de trouver les choses
Aquellas que no tuve y las que tuve y perdí
Ceux que je n'ai pas eus et ceux que j'ai eus et perdus
Y otra vez amanecí para volver a empezar
Et j'ai de nouveau vu le jour pour recommencer
Hace tanto tiempo que no de ti
Il y a si longtemps que je ne sais rien de toi
Y uno se distrae con poca cosa
Et on se distrait avec peu de choses
Aquellas que entre sueños
Ceux qui, dans les rêves
Vuelve a repetir y al despertar
Revient à répéter et au réveil
Encuentra entre sus ropas
Trouve parmi ses vêtements
Mañana
Demain
En la mañana encontrarás
Au matin tu trouveras
Cambiado el orden de las cosas
L'ordre des choses a changé
Y será más fuerte
Et ce sera plus fort
El amor y la buena suerte
L'amour et la bonne fortune
Habrá más vida que muerte, mañana...
Il y aura plus de vie que de mort, demain...
Hace mucho tiempo que partí de aquí
Il y a longtemps que je suis parti d'ici
Buscando la manera de dar con las cosas
À la recherche d'un moyen de trouver les choses
Aquellas que no tuve y las que tuve y perdí
Ceux que je n'ai pas eus et ceux que j'ai eus et perdus
Y otra vez amanecí para volver a empezar
Et j'ai de nouveau vu le jour pour recommencer
Mañana
Demain
En la mañana encontrarás
Au matin tu trouveras
Cambiado el orden de las cosas
L'ordre des choses a changé
Y será más fuerte
Et ce sera plus fort
El amor y la buena suerte
L'amour et la bonne fortune
Habrá más vida que muerte, mañana...
Il y aura plus de vie que de mort, demain...
Sueño por ti y por que esta canción
Je rêve pour toi et pour que cette chanson
Que será mucho mejor mañana
Qui sera bien meilleure demain
Mañana
Demain
Mañana...
Demain...





Авторы: Alberto Lucas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.