Manuel Wirzt - Mañana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Mañana




Mañana
Завтра
Hace mucho tiempo que partí de aquí
Давно я ушел отсюда,
Buscando la manera de dar con las cosas
Искал, как найти то, что нужно,
Aquellas que no tuve y las que tuve y perdí
Чего у меня не было, и что было, но потерял.
Y otra vez amanecí para volver a empezar
И снова рассвет, чтобы начать все сначала.
Hace tanto tiempo que no de ti
Так давно я ничего о тебе не знаю,
Y uno se distrae con poca cosa
И отвлекаешься на мелочи,
Aquellas que entre sueños
Те, что во снах
Vuelve a repetir y al despertar
Повторяются снова и снова, а проснувшись,
Encuentra entre sus ropas
Находишь в своей одежде.
Mañana
Завтра
En la mañana encontrarás
Утром ты найдешь
Cambiado el orden de las cosas
Изменившийся порядок вещей,
Y será más fuerte
И станет сильнее
El amor y la buena suerte
Любовь и удача,
Habrá más vida que muerte, mañana...
Будет больше жизни, чем смерти, завтра...
Hace mucho tiempo que partí de aquí
Давно я ушел отсюда,
Buscando la manera de dar con las cosas
Искал, как найти то, что нужно,
Aquellas que no tuve y las que tuve y perdí
Чего у меня не было, и что было, но потерял.
Y otra vez amanecí para volver a empezar
И снова рассвет, чтобы начать все сначала.
Mañana
Завтра
En la mañana encontrarás
Утром ты найдешь
Cambiado el orden de las cosas
Изменившийся порядок вещей,
Y será más fuerte
И станет сильнее
El amor y la buena suerte
Любовь и удача,
Habrá más vida que muerte, mañana...
Будет больше жизни, чем смерти, завтра...
Sueño por ti y por que esta canción
Мечтаю о тебе и о том, чтобы эта песня
Que será mucho mejor mañana
Стала намного лучше завтра.
Mañana
Завтра
Mañana...
Завтра...





Авторы: Alberto Lucas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.