Manuel Wirzt - No Me Des Vuelta La Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuel Wirzt - No Me Des Vuelta La Cara




No Me Des Vuelta La Cara
Не отворачивайся от меня
Quise correr
Я хотел убежать
Y no sabia pararme
И не мог остановиться
Terminar, antes de haber
Закончить, так и не
Intentado empezar.
Начав.
Quise probar
Я хотел попробовать
Cosas, jugando con fuego
Разных вещей, играя с огнем
Y fue peor que andar a ciegas
И это было хуже, чем блуждать в темноте
Buscando el amor.
В поисках любви.
Y aquí estoy, algo aturdido
И вот я здесь, немного ошарашенный
No es que yo quiera
Мне совсем не хочется
Que te cuelgues conmigo
Чтобы ты застряла со мной
Pero, por favor
Но, пожалуйста
Te pido que escuches
Прошу тебя выслушать
Tan solo que me escuches.
Просто выслушай меня.
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Hoy necesito hablar contigo
Сегодня мне нужно поговорить с тобой
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Si es que alguna vez
Если когда-то
Fuimos amigos.
Мы были друзьями.
Para seguir
Чтобы двигаться дальше
Tuve el coraje de irme
У меня хватило смелости уйти
Decisión que a veces tanto
Решение, которое тебе иногда так
Te cuesta tomar.
Трудно принять.
Y se que al volver
И я знаю, что вернувшись
Puedo perder lo que tuve
Могу потерять то, что у меня было
Si es así
Если так
Hacerme cargo
Взять на себя ответственность
Será lo mejor.
Будет лучшим.
Y aquí estoy
И вот я здесь
Algo aturdido
Немного ошарашенный
No es que yo quiera
Мне совсем не хочется
Que te cuelgues conmigo
Чтобы ты застряла со мной
Pero por favor
Но, пожалуйста
Te pido que escuches
Прошу тебя выслушать
Tan solo que me escuches
Просто выслушай меня.
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Hoy necesito hablar contigo
Сегодня мне нужно поговорить с тобой
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Si es que alguna vez
Если когда-то
Fuimos amigos.
Мы были друзьями.
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Hoy necesito hablar contigo
Сегодня мне нужно поговорить с тобой
No me des vuelta la cara
Не отворачивайся от меня
Si es que alguna vez
Если когда-то
Fuimos amigos.
Мы были друзьями.
Oh uh no...
О, нет...





Авторы: Manuel Humberto Wirzt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.