Pensar En Ti - Manuel Wirzt перевод на немецкий

Pensar En Ti

Un cuadro viejo desafiando a la pared
Un cigarrillo sin prender
Un libro abierto, un vaso lleno de café
Y aún no ha dejado de llover

Quizás el sol no quiera regresar
Pero tu amor ha estado desde siempre

Pensar en ti me aleja del dolor
Pensar en ti me ayuda a estar mejor
Pensar en ti me quita este sabor amargo
Que da la soledad

Tu foto sigue estando en el mismo lugar
También tus flores de papel
Aquellas cosas que nos dimos sin saber
Y que hoy son parte de mi ser

No olvidaré tu forma de reír
No olvidaré tu beso al despedirte

Pensar en ti me aleja del dolor
Pensar en ti me ayuda a estar mejor
Pensar en ti me quita este sabor amargo
Que da la soledad

An Dich Denken

Ein altes Bild, das der Wand trotzt
Eine unangezündete Zigarette
Ein offenes Buch, ein Glas voller Kaffee
Und es hat noch nicht aufgehört zu regnen

Vielleicht will die Sonne nicht zurückkehren
Aber deine Liebe war schon immer da

An dich zu denken, hält den Schmerz fern
An dich zu denken, hilft mir, mich besser zu fühlen
An dich zu denken, nimmt mir diesen bitteren Geschmack
Den die Einsamkeit gibt

Dein Foto ist immer noch am selben Platz
Auch deine Papierblumen
Jene Dinge, die wir uns gaben, ohne es zu wissen
Und die heute Teil meines Seins sind

Ich werde deine Art zu lachen nicht vergessen
Ich werde deinen Kuss beim Abschied nicht vergessen

An dich zu denken, hält den Schmerz fern
An dich zu denken, hilft mir, mich besser zu fühlen
An dich zu denken, nimmt mir diesen bitteren Geschmack
Den die Einsamkeit gibt