Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Sin Amor

Sin Amor

Aún creyendo que no pienso en ti
No puedes dejarme sufrir así
Aún sintiéndote lejos de mi
No puedes condenarme a vivir sin amor
Sin amor

Aún pensando que ya no hay motivos para intentar
Alguna solución sería imposible
No tender la mano y dejar caer una ilusión
Sin amor

El mundo ya dejaría de andar
Y sería tan difícil volver a empezar
El cuerpo no tendría calma
Y el alma vagaría en soledad
Sin amor
Sin amor
Sin amor

Aún queriéndote ir a otro lugar
No puedes ocultarme adonde irás
Aún pudiendo prescindir de mi
No estarías bien dejándome así sin amor
Sin amor

Aún suponiendo que haya otra razón
Para alejarte sin explicación
Aún queriendo herir mi corazón
Sabes que nadie te ha querido así sin amor

El mundo ya dejaría de andar
Y sería tan difícil volver a empezar
El cuerpo no tendría calma
Y el alma vagaría en soledad
Sin amor
Sin amor
Sin amor

Без любви

Даже если ты думаешь, что я о тебе не думаю,
Ты не можешь позволить мне так страдать.
Даже если ты чувствуешь себя далеко от меня,
Ты не можешь обречь меня жить без любви.
Без любви.

Даже думая, что уже нет причин пытаться,
Любое решение кажется невозможным.
Не протянуть руку и не дать упасть нашей мечте...
Без любви.

Мир бы перестал вращаться,
И так сложно было бы начать всё сначала.
Тело бы не нашло покоя,
А душа блуждала бы в одиночестве.
Без любви.
Без любви.
Без любви.

Даже если ты хочешь уйти в другое место,
Ты не можешь скрыть от меня, куда ты уйдешь.
Даже если ты можешь обойтись без меня,
Тебе будет плохо, оставив меня вот так, без любви.
Без любви.

Даже предполагая, что есть другая причина,
Чтобы уйти без объяснений,
Даже если ты хочешь ранить мое сердце,
Ты знаешь, что никто не любил тебя так, как я.

Мир бы перестал вращаться,
И так сложно было бы начать всё сначала.
Тело бы не нашло покоя,
А душа блуждала бы в одиночестве.
Без любви.
Без любви.
Без любви.