Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Sobreviviré

Sobreviviré

Con mi corazón salí a buscarte
Y envuelto en desolación ya no te encontré.

Sobreviviré dando vueltas por ahí dando lo mejor de mí
Sin siquiera preguntar dónde fueron a pararç
Aquellos besos que te di

Después de tu adiós bebí del dolor
La luna me vio caer mudando de piel.

Sobreviviré dando vueltas por ahí
Dando lo mejor de mí sin siquiera preguntar
Dónde fueron a parar / aquellos besos que te di.

Sobreviviré de algún modo entregándome al tiempo
Para que lo cure todo y aunque intente olvidart
Siempre habrá en el aire un poco de ti.

Sobreviviré dando vueltas por ahí
Dando lo mejor de mí sin siquiera preguntar
Dónde fueron a parar aquellos besos que te di.
Sobreviviré...
Dónde fueron a parar aquellos besos que te di
Sobreviviré de algún modo entregándome al tiempo
Para que lo cure todo y aunque intente olvidarte
Siempre habrá en el aire un poco de ti.

Sobreviviré dando vueltas por ahí
Dando lo mejor de mí sin siquiera preguntar
Dónde fueron a parar aquellos besos que te di.
Sobreviviré...

Je survivrai

J'ai cherché ton cœur avec mon cœur
Et enveloppé dans la désolation, je ne t'ai plus trouvé.

Je survivrai en tournant en rond, en donnant le meilleur de moi-même
Sans même demander où ils sont allés
Ces baisers que je t'ai donnés

Après ton adieu, j'ai bu de la douleur
La lune m'a vu tomber en changeant de peau.

Je survivrai en tournant en rond
En donnant le meilleur de moi-même sans même demander
Où ils sont allés / ces baisers que je t'ai donnés.

Je survivrai d'une manière ou d'une autre, en me remettant au temps
Pour qu'il guérisse tout et même si j'essaie de t'oublier
Il y aura toujours un peu de toi dans l'air.

Je survivrai en tournant en rond
En donnant le meilleur de moi-même sans même demander
Où ils sont allés ces baisers que je t'ai donnés.
Je survivrai...
Où ils sont allés ces baisers que je t'ai donnés
Je survivrai d'une manière ou d'une autre, en me remettant au temps
Pour qu'il guérisse tout et même si j'essaie de t'oublier
Il y aura toujours un peu de toi dans l'air.

Je survivrai en tournant en rond
En donnant le meilleur de moi-même sans même demander
Où ils sont allés ces baisers que je t'ai donnés.
Je survivrai...