Текст и перевод песни Manuel Wirzt - Te Quiero

Te Quiero

Como en mayo aquella vez
Llueve afuera aunque no estés
Y guardado en un cajón
Sólo espero lo mejor.

Mientras tanto la TV
Nada tiene que ofrecer
Y en tu juego de ajedrez,
Soy el peón y vos el rey.

Te quiero, yo te quiero.

Bajo un cielo que no ves
Más allá de tu idiotez
Es absurda la razón
De evitar la tentación .

Voy a hablarte otra vez
Aunque es tarde, ya lo sé
Y a pesar de tu traición
Hago caso al corazón.

Te quiero, yo te quiero
Te quiero, yo te quiero.

Y en la lluvia como un pez
Sigo solo como ayer
Sin que nadie se imagine
Lo que yo siento por vos.

Te quiero, yo te quiero
Te quiero, yo te quiero.

Я люблю тебя

Как в мае в тот самый раз
Идет дождь, хоть ты и не здесь
И спрятанный в ящике
Я жду только лучшего.

А пока по телевизору
Нечего смотреть
И в твоей игре в шахматы
Я — пешка, а ты — король.

Я люблю тебя, я люблю тебя.

Под небом, которое ты не видишь
За пределами твоей глупости
Абсурдна причина
Избегать искушения.

Я снова поговорю с тобой
Хотя уже поздно, я знаю
И несмотря на твоё предательство
Я слушаю свое сердце.

Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя.

И под дождем, как рыба
Я по-прежнему один, как вчера
Никто и не представляет
Что я чувствую к тебе.

Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя.