Текст и перевод песни Manuela - Les vacances de l'amour
C′est
un
peu
comme
une
récompense
Это
немного
похоже
на
награду
Une
éternité
de
jours
de
chance
Вечность
счастливых
дней
Quand
arrivent
un
beau
jour
Когда
наступит
прекрасный
день
Les
vacances
de
l'amour
Праздник
любви
On
a
tellement
de
bonheur
en
tête
У
нас
на
уме
столько
счастья
Qu′on
aimerait
que
le
temps
s'arrête
Что
мы
хотели
бы,
чтобы
время
остановилось
Et
que
durent
toujours
И
что
всегда
длится
Les
vacances
de
l'amour
Праздник
любви
Le
ciel
est
si
bleu
Небо
такое
синее
Qu′on
ne
peut
pas
ne
pas
être
amoureux
Что
нельзя
не
любить
On
a
tellement
de
bonheur
en
tête
У
нас
на
уме
столько
счастья
Qu′on
aimerait
que
le
temps
s'arrête
Что
мы
хотели
бы,
чтобы
время
остановилось
Et
que
durent
toujours
И
что
всегда
длится
Les
vacances
de
l′amour
Праздник
любви
Le
ciel
est
si
bleu
Небо
такое
синее
Qu'on
ne
peut
pas
ne
pas
être
amoureux
Что
нельзя
не
любить
Et
c′est
dans
un
univers
de
douceur
И
это
во
Вселенной
сладости
Qu'on
peut
enfin
laisser
rêver
son
cœur
Что
мы
наконец
можем
позволить
своему
сердцу
мечтать
Au
gré
des
nuits,
des
jours
По
воле
ночей,
дней
Des
vacances
de
l′amour
Праздник
любви
Et
chaque
soir
en
regardant
la
mer
И
каждый
вечер,
глядя
на
море
S'élève
vers
le
ciel
une
prière
Возносится
к
небу
молитва
Pour
que
durent
toujours
Чтобы
это
продолжалось
вечно
Les
vacances
de
l'amour
Праздник
любви
Pour
que
durent
toujours
Чтобы
это
продолжалось
вечно
Les
vacances
de
l′amour
Праздник
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.