Текст и перевод песни Manuela - Dumme Sterben Niemals Aus

Dumme Sterben Niemals Aus

Dumme sterben niemals aus. Das sieht man doch an dir. Ich kann dir ja nicht böse sein. Du kannst doch nichts dafür. Du gehörst zu mir, weil wir uns lieben. Das ist doch klar. Warum drehst du dich um nach jedem Mädchen, mit rotem Haar? Geh hin zu ihr. Versuch dein Glück. Du kommst ja doch zu mir zurück. So wie immer. Dann sag ich dir. Dumme sterben niemals aus. Das sieht man doch an dir. Ich kann dir ja nicht böse sein. Du kannst doch nichts dafür. Du hältst dich im Auto für den Größten. Für Sterling Moss! Spielst du Poker mit guten Freunden. Verlierst du bloß. Dann trinkst du wieder Whiskey pur und weißt genau, das schadet nur. Aber leider lernst du es nie. Dumme sterben niemals aus. Das sieht man doch an dir. Ich kann dir ja nicht böse sein. Du kannst doch nichts dafür. Dumme sterben niemals aus. Das sieht man doch an dir. Ich kann dir ja nicht böse sein. Du kannst doch nichts dafür.

Les imbéciles ne meurent jamais

Les imbéciles ne meurent jamais. On le voit bien sur toi. Je ne peux pas t'en vouloir. Tu ne peux rien y faire. Tu m'appartiens parce qu'on s'aime. C'est clair. Pourquoi te retournes-tu après chaque fille aux cheveux roux ? Va vers elle. Essaie ta chance. Tu reviendras quand même vers moi. Comme toujours. Alors je te dirai. Les imbéciles ne meurent jamais. On le voit bien sur toi. Je ne peux pas t'en vouloir. Tu ne peux rien y faire. Tu te prends pour le plus grand dans la voiture. Pour Sterling Moss! Tu joues au poker avec de bons amis. Tu perds seulement. Ensuite, tu bois du whisky pur et tu sais que ça ne fait que du mal. Mais malheureusement, tu ne l'apprends jamais. Les imbéciles ne meurent jamais. On le voit bien sur toi. Je ne peux pas t'en vouloir. Tu ne peux rien y faire. Les imbéciles ne meurent jamais. On le voit bien sur toi. Je ne peux pas t'en vouloir. Tu ne peux rien y faire.