Manuela - Schuld War Nur Der Bossa Nova (Blame It On the Bossa Nova) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manuela - Schuld War Nur Der Bossa Nova (Blame It On the Bossa Nova)




Schuld War Nur Der Bossa Nova (Blame It On the Bossa Nova)
Blame It on the Bossa Nova
Als die kleine Jane grade 18 war
When little Jane was just 18
Führte sie der Jim in die Dancing Bar
Jim took her dancing at the bar
Doch am nächsten Tag fragte die Mama
But next morning mother asked
Kind warum warst du erst heut morgen da
Darling, where were you, out so late
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Was kann ich dafür
What can I say
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Bitte glaube mir
Just hear me out
Denn wer einen Bossa Nova tanzen kann
For anyone who can dance the bossa nova
Dann fängt für mich die große Liebe an
Has my heart, without a doubt
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Der war Schuld daran
It's all its fault
(War's der Mondenschein) Nana, der Bossa Nova
(Was it moonlight) No no, the bossa nova
(Oder war's der Wein) Nana, der Bossa Nova
(Or was it wine) No no, the bossa nova
(Kann das möglich sein) Hey he, der Bossa Nova
(Could it be) Hey hey, the bossa nova
War Schuld daran
Was the cause of it all
Doch die kleine Jane blieb nicht immer klein
But little Jane did not stay small
Erst bekam sie Jim, dann ein Töchterlein
First she had Jim and then a baby doll
Und die Tochter fragt, heute die Mama
And her daughter now asks, dear mama
Seit wann habt ihr euch gern, du und Papa
When did you and daddy first fall in love
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Was kann ich dafür
What can I say
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Bitte glaube mir
Just hear me out
Denn wer einen Bossa Nova tanzen kann
For anyone who can dance the bossa nova
Dann fängt für mich die große Liebe an
Has my heart, without a doubt
Schuld war nur der Bossa Nova
Blame it on the bossa nova
Der war Schuld daran
It's all its fault
(War's der Mondenschein) Nana, der Bossa Nova
(Was it moonlight) No no, the bossa nova
(Oder war's der Wein) Nana, der Bossa Nova
(Or was it wine) No no, the bossa nova
(Kann das möglich sein) Hey he, der Bossa Nova
(Could it be) Hey hey, the bossa nova
War Schuld daran
Was the cause of it all
(War's der Mondenschein) Nana, der Bossa Nova
(Was it moonlight) No no, the bossa nova
(Oder war's der Wein) Nana, der Bossa Nova
(Or was it wine) No no, the bossa nova
(Kann das möglich sein) Hey he, der Bossa Nova
(Could it be) Hey hey, the bossa nova
War Schuld daran
Was the cause of it all





Авторы: Buschor, Cynthia Mann, Barry Weil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.