Текст и перевод песни Manuellsen feat. Micel O. - Kannibalen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hab′
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
J'ai
la
maille
à
mes
côtés,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
(sans)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Ses
yeux
tirent
plus
fort
que
des
canons
(-nons,
ehh)
Komm'
von
unten,
will
nach
oben
(oben)
Je
viens
d'en
bas,
je
veux
monter
(monter)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Parce
que
son
monde
est
tellement
hypocrite
Kanni-Kannibal′n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n)
Canni-Cannibales
(Canni-Cannibales,
Cannibales)
Heh,
Kanni-Kannibal′n,
Digga,
Kanni-Kannibal′n
(Kannibal'n)
Heh,
Canni-Cannibales,
mec,
Canni-Cannibales
(Cannibales)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Canni-Cannibales
(C-C-C-C-C)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n
(hey)
Canni-Canni,
Canni-Cannibales,
Cannibales
(hey)
Heh,
Hater
an
der
Seite
wie
Kid
Rock
Heh,
les
rageux
à
mes
côtés
comme
Kid
Rock
Nigga,
ich
ficke
doch
Hip-Hop
Mec,
je
baise
le
hip-hop
Trag'
scharfes
Eisen
wie
Griplock
(eh)
Je
porte
du
fer
tranchant
comme
Griplock
(eh)
Digga,
seit
dem
AMG
reden
Menschen
anders
Mec,
depuis
l'AMG,
les
gens
parlent
différemment
Der
Strick,
der
ist
aus
Gold
(Gold)
La
corde
est
en
or
(or)
Nur
hängt
er
auf
der
Brust
und
nicht
vom
Bull′n
(Bull'n)
Sauf
qu'elle
pend
sur
la
poitrine
et
pas
au
cou
du
taureau
(taureau)
B-B-Bilal,
ich
bin
kein
Sklave,
denn
ich
B-B-Bilal,
je
ne
suis
pas
un
esclave,
parce
que
je
Hab'
Sprachverständnis,
Straßenkenntnis
Je
comprends
les
langues,
je
connais
la
rue
Nigga,
ein
Meisterwerk
ist
jeder
Song
Mec,
chaque
chanson
est
un
chef-d'œuvre
Digga,
Körperbau
wie
Megatron,
Digga,
heh
(ahu)
Mec,
un
physique
comme
Megatron,
mec,
heh
(ahu)
Alle
meine
Jungs
sind
thugged
out
Tous
mes
gars
sont
des
voyous
Doch
Playboys
mit
Siderocker
Mais
des
Playboys
avec
des
Siderocker
Das
heißt,
Eyecatcher
mit
Hornhaut,
Digga,
heh
C'est-à-dire
des
attireurs
de
regards
avec
la
peau
dure,
mec,
heh
Kanni-Kannibal′n,
Kannibal′n,
Nigga
Canni-Cannibales,
Cannibales,
mec
Alles,
was
zählt,
sind
Zahl'n,
sind
nur
Zahl′n,
Nigga
Tout
ce
qui
compte,
ce
sont
les
chiffres,
juste
les
chiffres,
mec
Geld-Zahl'n,
Karat-Zahl′n,
PS-Zahlen
und
mehr
(Zahl'n
und
mehr)
Chiffres
d'argent,
chiffres
de
carats,
chiffres
de
chevaux
et
plus
(chiffres
et
plus)
Digga,
keiner
kennt
sein′n
Wert,
Wert,
Wert
Mec,
personne
ne
connaît
sa
valeur,
valeur,
valeur
Mois,
ich
hab'
mir
Uhren
gekauft,
weil
ich
war
behindert
Mec,
j'ai
acheté
des
montres
parce
que
j'étais
con
Bin
kein
Kind
mehr
(ehh)
Je
ne
suis
plus
un
enfant
(ehh)
Sie
kaufen
sich
Uhr'n
und
denken
jetzt,
sie
sind
wer
(ehh)
Ils
achètent
des
montres
et
pensent
maintenant
qu'ils
valent
quelque
chose
(ehh)
Nigga,
ich
kann
nur
warn′n
(kann
nur
warn′n)
Mec,
je
ne
peux
qu'avertir
(je
ne
peux
qu'avertir)
Ruhrpott
45,
voller
Kannibalen
(heh,
heh)
Ruhrpott
45,
plein
de
cannibales
(heh,
heh)
Hab'
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
J'ai
la
maille
à
mes
côtés,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
(sans)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Ses
yeux
tirent
plus
fort
que
des
canons
(-nons,
ehh)
Komm′
von
unten,
will
nach
oben
(oben,
gib
ihn'n)
Je
viens
d'en
bas,
je
veux
monter
(monter,
donne-le-leur)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Parce
que
son
monde
est
tellement
hypocrite
Kanni-Kannibal′n
(Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n)
Canni-Cannibales
(Canni-Cannibales,
Cannibales)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal'n
(Kannibal′n)
Heh,
Canni-Cannibales,
mec,
Canni-Cannibales
(Cannibales)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Canni-Cannibales
(C-C-C-C-C)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal′n
Canni-Canni,
Canni-Cannibales,
Cannibales
Ich
habe
schwarze
Afrohaare
J'ai
des
cheveux
afro
noirs
Deutsch-afrikanischer
Kamikaze
Kamikaze
germano-africain
Keep
peace,
keep
peace,
eine
Handgrante
Keep
peace,
keep
peace,
une
grenade
à
main
Lang
gewartet,
lauf'
durch
die
Wandfassade
Longue
attente,
je
cours
à
travers
la
façade
Mach′
mich
grade
(wouh),
Ballerphase
Je
me
redresse
(wouh),
phase
de
tir
Zwei
asoziale
Partisane
Deux
partisans
asociaux
Partydame,
süß
wie
Marmelade
Fille
de
fête,
douce
comme
de
la
confiture
Aliasname
Radikaler
Kannibale
(hey)
Alias
Cannibale
Radical
(hey)
Ja,
Showtime,
Showtime,
yeah
(yeah)
Ouais,
c'est
l'heure
du
spectacle,
l'heure
du
spectacle,
ouais
(ouais)
Trinke
keine
Coke-Light
mehr
(yeah)
Je
ne
bois
plus
de
Coke
Light
(ouais)
Austeil'n,
austeil′n,
yeah
(yeah)
Distribuer,
distribuer,
ouais
(ouais)
Action
nur
bei
Mondschein,
yeah
(yeah)
Action
uniquement
au
clair
de
lune,
ouais
(ouais)
Oh,
nein,
oh,
nein,
yeah
Oh
non,
oh
non,
ouais
Scooby
will
'ne
Hochzeit,
yeah
Scooby
veut
un
mariage,
ouais
Augen
die
Farbe
von
Rotwein
Des
yeux
couleur
vin
rouge
Aber
die
Sneaker
sind
immer
noch
koksweiß,
yeah,
yeah
(wouh)
Mais
les
baskets
sont
toujours
blanches
comme
la
coke,
ouais,
ouais
(wouh)
Intifada,
Superhero
wie
Peter
Parker
(wouh)
Intifada,
super-héros
comme
Peter
Parker
(wouh)
Schmerzlos
wie
Indianer
(hey)
Indolore
comme
un
Indien
(hey)
Meine
Stadt
schwarz-gelb
– Biene
Maja
(yeah)
Ma
ville
noir
et
jaune
- Maya
l'abeille
(ouais)
Flow
ist
Niagara,
mach'
Herkules
zu
mei′m
Fitnesspartner
(gib
ihm)
Le
flow
est
Niagara,
je
fais
d'Hercule
mon
partenaire
de
fitness
(donne-lui)
Lass′
mir
ein'n
blow′n
von
pretty
Mamas
Laisse-moi
me
faire
sucer
par
de
jolies
mamans
Jap,
ich
lass'
mir
ein′n
blow'n
von
pretty
Mamas
(yeah,
yeah)
Ouais,
je
me
fais
sucer
par
de
jolies
mamans
(ouais,
ouais)
Yeah,
ich
halte
die
Neunmilli
an
die
Schläfe
(pow,
pow,
pow,
pow)
Ouais,
je
mets
le
neuf
millimètres
sur
la
tempe
(pow,
pow,
pow,
pow)
Scheiß
auf
den
Rest,
ich
geh′
andre
Wege
(wouh)
J'emmerde
le
reste,
je
prends
d'autres
chemins
(wouh)
Legende
wie
Archimedes
(hey)
Légende
comme
Archimède
(hey)
Fuck
Gerede,
Digga,
fuck
Gehate
Nique
les
paroles,
mec,
nique
la
haine
Dominante
Gene,
dunkle
Atmosphäre
Gènes
dominants,
atmosphère
sombre
Ja,
die
Kapitäne
übernehm'n
die
Meere
(heh)
Ouais,
les
capitaines
prennent
la
mer
(heh)
Hab'
die
Milli
an
der
Seite,
kann
nicht
ohne
(ohne)
J'ai
la
maille
à
mes
côtés,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
(sans)
Ihre
Augen
schießen
schärfer
als
Kanonen
(-nonen,
ehh)
Ses
yeux
tirent
plus
fort
que
des
canons
(-nons,
ehh)
Komm′
von
unten,
will
nach
oben
(oben,
gib
ihn′n)
Je
viens
d'en
bas,
je
veux
monter
(monter,
donne-le-lui)
Denn
ihre
Welt
ist
so
verlogen
Parce
que
son
monde
est
tellement
hypocrite
Kanni-Kannibal'n
(Kanni-Kannibal′n,
Kannibalen)
Canni-Cannibales
(Canni-Cannibales,
Cannibales)
Heh,
Kanni-Kannibal'n,
Digga,
Kanni-Kannibal′n
(Kannibal'n)
Heh,
Canni-Cannibales,
mec,
Canni-Cannibales
(Cannibales)
Kanni-Kannibal′n
(K-K-K-K-K)
Canni-Cannibales
(C-C-C-C-C)
Kanni-Kanni,
Kanni-Kannibal'n,
Kannibal'n
Canni-Canni,
Canni-Cannibales,
Cannibales
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Malvin Schmitz, Manuell Twellmann, Micel O
Альбом
NJC
дата релиза
18-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.