Текст и перевод песни Manuellsen - Geist

Geist

Ah!
Ich trau' mich nicht nach Hause
In mein'n Adern gefriert Blut
Egal, wohin ich laufe
Keiner hört mir zu

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n

Mit den Umrissen von dir, Baby
Doch du bist lang schon nicht mehr hier, Baby
Plötzlich macht es Sinn
Jenseits, ich brachte dich dorthin, Baby, yeah (Baby, yeah)
Bang, bang, du frierst (frierst)
Und alles ist still

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n (arh)

Du wolltst voll und ganz (voll und ganz)
Ich wollte nur Distanz, Bae
Es gab kein'n andren Mann
Ich war gefang'n in dei'm Bann, Bae
Kranke Fotze
Sieh, alles hat mich angekotzt
Ich wollt' nur leben an 'nem anderen Ort
Fern von dir, du kranke Fotze
Du fickst wie ein Schwein
Nur deine Liebe ist und bleibt ein Strick um mein'n Hals
Mit dir ist leben ohne Ziel
Hände hoch, Bewegung oder ich schieß', yeah

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n

Mit den Umrissen von dir, Baby (dir, Baby)
Doch du bist lang schon nicht mehr hier, Baby (hier, Baby)
Plötzlich macht es Sinn (Sinn)
Jenseits, ich brachte dich dorthin, Baby, yeah (Baby, yeah)
Bang, bang, du frierst (frierst)
Und alles ist still

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n (arh, arh)

Nicht ohne Waffe vor die Tür (vor die Tür)
Zu viel Angst vor der Vergangenheit
Krass, wie ich es spür' (krass, wie ich es spür', ey)
Ich merk', wie du mich an dich reißt
Hurentochter
Oh, lak, ich ficke dir dein Leben noch
Du wirst nicht seh'n, dass eine Träne tropft
Für dich, du Hurentochter
Du fickst wie ein Hund
Die Gun geladen, gebt mir ein'n Grund, yeah

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n

Mit den Umrissen von dir, Baby (dir, Baby)
Doch du bist lang schon nicht mehr hier (hier)
Plötzlich macht es Sinn (Sinn)
Jenseits, ich brachte dich dorthin, Baby, yeah (Baby, yeah)
Bang, bang, du frierst (frierst)
Und alles ist still (still)

Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n
Woah-oh-ohh
Ich glaub', ich hab' ein'n Geist geseh'n

Призрак

Ах!
Я не смею идти домой
В моих венах стынет кровь
Куда бы я ни бежал
Никто меня не слышит

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак

С твоими очертаниями, детка
Но тебя уже давно здесь нет, детка
Внезапно все обретает смысл
Потусторонний мир, я отправил тебя туда, детка, да (детка, да)
Бах, бах, ты замерзаешь (замерзаешь)
И все стихло

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак (арр)

Ты хотела всецело (всецело)
А я хотел лишь дистанции, детка
Не было другого мужчины
Я был пленен твоими чарами, детка
Больная сука
Видишь, все меня достало
Я хотел просто жить в другом месте
Вдали от тебя, больная сука
Ты трахаешься как свинья
Только твоя любовь остается петлей на моей шее
С тобой жизнь без цели
Руки вверх, ни с места, или я стреляю, да

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак

С твоими очертаниями, детка (детка)
Но тебя уже давно здесь нет, детка (детка)
Внезапно все обретает смысл (смысл)
Потусторонний мир, я отправил тебя туда, детка, да (детка, да)
Бах, бах, ты замерзаешь (замерзаешь)
И все стихло

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак (арр, арр)

Не выхожу за дверь без оружия (за дверь)
Слишком боюсь прошлого
Жесть, как я это чувствую (жесть, как я это чувствую, эй)
Чувствую, как ты тянешь меня к себе
Шлюхина дочь
О, черт, я еще испорчу тебе жизнь
Ты не увидишь, как упадет слеза
По тебе, шлюхина дочь
Ты трахаешься как собака
Пушка заряжена, дай мне повод, да

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак

С твоими очертаниями, детка (детка)
Но тебя уже давно здесь нет (нет)
Внезапно все обретает смысл (смысл)
Потусторонний мир, я отправил тебя туда, детка, да (детка, да)
Бах, бах, ты замерзаешь (замерзаешь)
И все стихло (стихло)

Кажется, я видел призрак
О-о-о
Кажется, я видел призрак