Текст и перевод песни Manuellsen - Laufen auf Wasser

Laufen auf Wasser

Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir

Yeah, Stonehenge-Liebe
Für niemanden nachvollziehbar
Denn ein unbekanntest Fieber strömt durch meine Glieder
Kein Kompass, noch sonstwas, noch Navigon
Baby, versteh mein' Talk. Die Welt ist 'ne Platte
Wir lassen uns fallen dort am Horizont
Keine Angst vor'm Fliegen
Keine Angst vor'm Fall
Keine Angst vor dem Nichts
Keine Angst vor'm All
Vergiss die Welt, denn sie ist düster und trist
Unser erster Kuss war da wo Salz auf Süßwasser trifft, yeah
Ich bau dir Pyramiden, aber ich erklär dir nicht dein Wesen
Alienship, unbekanntes Wesen
Wie du guckst ist so hardcore. Ich brauch 'nen Fluxkompensator
Um noch mal zu erleben wie ich so vernarrt wurde

Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir

Ich folg den Spuren auf denen du wandelst
Ich moonwalk den Atlantik
Nebel des jüngsten Gerichtes, doch alles cool wenn du die Hand gibst
Sieh, ich komme nicht zu mir. Jeder Kompass zeigt zu dir
Ich raube dir ein Stück Sonne wenn du frierst
Und nein sie geht nicht hier unter. Geht nicht da unter
Nord, Ost, Süden, West. Sie geht hinter dir Unter
Ich entbere und teil die sieben Weltmeere
Stünden sie zwischen uns, mein Licht im Dunkeln
Geh und Frag die Pharaonen, frag Maya, Frag die Inka
Für dich: Herbst fällt auf Frühling und der Sommer fällt auf Winter, yeah
Du bist so unwahrscheinlich reihn
Doch für mich immernoch ne Unverständlichkeit

Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich klar
So unerklärlich
Du fühlst dich an wie laufen auf
Laufen auf Wasser
Unbeschreiblich
Ich verliere mein Gewicht
Unerklärlichkeit für mich
Erklär dich mir
Erklär dich mir

Ходить по воде

Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо чистая
Так необъяснимо
Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо
Я теряю вес
Необъяснимость для меня
Объясни мне себя
Объясни мне себя

Да, любовь как Стоунхендж
Никому не понятная
Ведь неизвестная лихорадка течет по моим венам
Ни компаса, ни чего-либо еще, ни навигатора
Детка, пойми мой разговор. Мир - это пластинка
Мы падаем там, на горизонте
Нет страха перед полетом
Нет страха перед падением
Нет страха перед ничем
Нет страха перед космосом
Забудь мир, ведь он мрачный и унылый
Наш первый поцелуй был там, где соленая вода встречается с пресной, да
Я построю тебе пирамиды, но не объясню твою сущность
Инопланетный корабль, неизвестное существо
Твой взгляд такой хардкорный. Мне нужен флюксовый компенсатор
Чтобы еще раз пережить, как я так увлекся

Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо чистая
Так необъяснимо
Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо
Я теряю вес
Необъяснимость для меня
Объясни мне себя
Объясни мне себя

Я иду по следам, по которым ты ходишь
Я лунной походкой пересекаю Атлантику
Туман Страшного суда, но все круто, когда ты даешь мне руку
Видишь, я не прихожу в себя. Каждый компас указывает на тебя
Я украду для тебя кусок солнца, если ты замерзнешь
И нет, оно не заходит здесь. Не заходит там
Север, восток, юг, запад. Оно заходит за тобой
Я разделю семь мировых океанов
Если бы они стояли между нами, мой свет во тьме
Иди и спроси фараонов, спроси майя, спроси инков
Для тебя: осень падает на весну, а лето падает на зиму, да
Ты такая невероятно чистая
Но для меня все еще непостижимая

Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо чистая
Так необъяснимо
Ты словно ходьба по
Ходьба по воде
Неописуемо
Я теряю вес
Необъяснимость для меня
Объясни мне себя
Объясни мне себя