Текст и перевод песни Manuellsen - Nachtschicht 3.0

Nachtschicht 3.0

Unangenehme Stille kommt und entreißt mir mein Lächeln
Diese Tränen sagen es wird eine dieser Nächte
Wiedermal versuch' ich mich von Ketten zu entfesseln
Und versuche mich zu täuschen, auf Morgen wird alles besser
Doch, (Rarr!) keine Wandlung, stand schon so oft kurz vor dem Absprung
Manchmal verfluch' ich mein Leben, deswegen es is' Pain
Morgens geh' ich in die Booth und flute meine Venen
In einer Nacht wie diesen wo ich jeden lieb'
Mich hass', sie hass', mich lieb', dieser Schmerz sitzt tief (Rarr!)
Ich will mich quälen und singen
Stell' mich an den Abgrund meiner Seele und spring'
Und dieser Flug is' traumhaft
Ich hoffe ich verliere meinen Puls bevor ich aufschlag'
Denn, Schnitt ins Fleisch, misshandelnden Jungen
Von den Scherben meines Lebens, doch die Kanten sind stumpf
Auf Nachtschicht

Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht

Der Aschenbecher füllt sich doch es ändert sich der Schmacht nicht
Intensives Schreiben auf Nachtschicht
Ich weiß in dieser Nacht von 1-5
Spielt sich mein Leben wie ein Film ab, SAW 1-5
Sieh', ich weiß nicht, was ich denke
Ich wurd' gewarnt, Manuell, sie bringt ein Ende
Ich dachte ich könnt's ändern (Eh!)
Ich nahm Distanz von den Leuten
Von Singen mit den Engeln hin zum Tanz der Teufel
Es is' Nachtschicht, hier begegnest du dem Hass der Welt
In dem Moment wenn die Maske fällt
Der Satan will dich Sohn nennen
Und verkaufte sein Höllenfeuer schadenfroh als Sodbrennen
Mois, diese Wälder haben Ohren und ich flüchte durch die Tür
Schrei' es in den Himmel, bitte hol' mich hoch zu dir
Doch er antwortet nicht, kein Wunder, denn er hasst mich
Ich bin nicht in seinem Namen unterwegs
Es is' Nachtschicht (Nachtschicht)

Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht

Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht

Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich's durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht

Ночная смена 3.0

Неприятная тишина приходит и стирает мою улыбку,
Эти слезы говорят, что это будет одна из тех ночей.
Вновь пытаюсь освободиться от цепей
И пытаюсь себя обмануть, что завтра все будет лучше.
Но, (Rarr!) никаких перемен, так часто был на грани.
Иногда проклинаю свою жизнь, поэтому это такая боль.
Утром иду в будку и вливаю в вены музыку,
В такую ночь, как эта, когда я люблю всех,
Ненавидят меня, ненавидят её, любят меня, эта боль сидит глубоко (Rarr!)
Я хочу мучить себя и петь,
Встать на край своей души и прыгнуть.
И этот полет будет сказочным,
Надеюсь, мой пульс остановится до того, как я разобьюсь.
Ведь, порезы на плоти, избитый мальчишка
Из осколков моей жизни, но края тупые.
На ночной смене.

Я кричу в ночь, как лев,
Почему этот мир делает меня таким злым?
Эй, эта кровь на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь, истекая кровью на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене.

Пепельница наполняется, но тяга не меняется,
Интенсивное письмо на ночной смене.
Я знаю, этой ночью с 1 до 5
Моя жизнь будет как фильм, "Пила" с 1 по 5.
Видишь, я не знаю, о чем я думаю.
Меня предупреждали: "Мануэль, она принесет конец".
Я думал, что смогу это изменить (Эх!),
Я отдалился от людей,
От пения с ангелами к танцу с дьяволами.
Это ночная смена, здесь ты встречаешь ненависть мира,
В тот момент, когда спадает маска.
Сатана хочет называть тебя сыном
И продал свой адский огонь, злорадствуя, под видом изжоги.
Эй, у этих лесов есть уши, и я бегу к двери,
Кричу в небеса: "Пожалуйста, подними меня к себе".
Но он не отвечает, неудивительно, ведь он ненавидит меня.
Я иду не во имя его.
Это ночная смена (Ночная смена).

Я кричу в ночь, как лев,
Почему этот мир делает меня таким злым?
Эй, эта кровь на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь, истекая кровью на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене.

Я кричу в ночь, как лев,
Почему этот мир делает меня таким злым?
Эй, эта кровь на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь, истекая кровью на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене.

Я кричу в ночь, как лев,
Почему этот мир делает меня таким злым?
Эй, эта кровь на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь на ночной смене, ночной смене,
Теряю свою жизнь, истекая кровью на листке,
Это причина, по которой я иду по миру.
Теряю свою жизнь на ночной смене.