Текст и перевод песни Manuellsen - PARA DISE

PARA DISE

Ich lieg' nachts im Bett mit Zweifel
Umgeben von Hundesöhnen, die alles nur beneiden
Mein Shit ist fast nicht mehr zu erreichen
Für das Funkeln meiner Brillis, Mois, geh'n sie über Leichen
Doch die Roli sagt mir, "Scheiß drauf!"
Der R8 sagt mir, "Scheiß drauf!"
Der Rangi sagt mir, "Scheiß drauf!"
Ihr löst euch in mei'm Grind auf, Nigga, ouhh
Das Löwenherz ist real
Sikerim, Mois, ich will ins Paradies

Ins Para-Paradies, ey
Ins Para-Paradies, ey

Ich lieg' nachts im Bett und zweifel'
Mit nichts außer Kanone und 'ner Frau an meiner Seite
Diesmal bin ich nicht bereit zu teilen
Ich hol' mir diese Bündel und ich stapel' auf der Seite
Denn "Killemall" sagt mir, "Scheiß drauf!"
"Gangland" sagt mir, "Scheiß drauf!"
"Der Löwe" sagt mir, "Scheiß drauf!"
Ihr fickt euch in mei'm Grind auf, Nigga, ouhh
M. Bilal ist real
Sikerim, Mois, ich will ins Paradies

Ins Para-Paradies, ey
Ins Para-Paradies

POUR LE PARADIS

Je suis couché dans mon lit la nuit, rempli de doutes
Entouré de ces chiens qui ne veulent que me voir échouer
Mon style est presque impossible à atteindre
Ils marcheraient sur des cadavres pour avoir l'éclat de mes diamants, mon amour
Mais la Rolls me dit, "Fous-en!"
La R8 me dit, "Fous-en!"
La Ranger me dit, "Fous-en!"
Vous vous dissoudrez dans mon grind, mon pote, ouhh
Le cœur du lion est réel
Sikerim, mon amour, je veux aller au paradis

Au Para-Para-Para-Paradis, bébé
Au Para-Para-Para-Paradis, bébé

Je suis couché dans mon lit la nuit, rempli de doutes
Avec rien d'autre que mon canon et ma femme à mes côtés
Cette fois, je ne suis pas prêt à partager
Je vais me prendre ces liasses et les empiler sur le côté
Parce que "Killemall" me dit, "Fous-en!"
"Gangland" me dit, "Fous-en!"
"Le Lion" me dit, "Fous-en!"
Vous allez vous faire baiser dans mon grind, mon pote, ouhh
M. Bilal est réel
Sikerim, mon amour, je veux aller au paradis

Au Para-Para-Para-Paradis, bébé
Au Para-Para-Para-Paradis