Manumi - Canción para mi - перевод текста песни на русский

Canción para mi - Manumiперевод на русский




Canción para mi
Ya no puedo ni llorar
Я даже не могу больше плакать
No hay tiempo para explicarte
Нет времени объяснять тебе
No hay tiempo para jugar
Нет времени играть
Vamonos que hace tarde
Пошли, уже поздно
No lo entiendo pero ok
Я этого не понимаю, но ок
Te vas a vestir asi
Ты собираешься так одеться
Como es que van a mirarte
Как они на тебя посмотрят?
Ni se te ocurra salir
Даже не думай выходить на улицу
Ya no puedo controlarte
Я больше не могу тебя контролировать
No lo siento pero ok
мне не жаль, но ок
No eran otras las reglas del juego
Правила игры не отличались.
Me perdí en tu mundo paralelo
Я потерялся в твоем параллельном мире
Ya no se como te recupero
Я не знаю, как мне вернуть тебя
Engañarme ya no es mi remedio
Обманывать себя больше не мое лекарство
Te lo digo por tu bien
Я говорю тебе для твоего же блага
Vas a entender cuando crezcas
Ты поймешь, когда вырастешь
Toda esa falta de amor
Все это отсутствие любви
Te desgrana al cabeza
Это ломает тебе голову
No lo entiendo pero ok
Я этого не понимаю, но ок
Esta vida es como un test
Эта жизнь похожа на испытание
Tanta cosa en poco tiempo
Столько всего за короткое время
Ya no se ni que creer
Я даже не знаю, чему верить больше
Este tren no tiene freno
У этого поезда нет тормозов
No lo siento pero ok
мне не жаль, но ок
No eran otras las reglas del juego
Правила игры не отличались.
Me perdí en tu mundo paralelo
Я потерялся в твоем параллельном мире
Ya no se como te recupero
Я не знаю, как мне вернуть тебя
Engañarme ya no es mi remedio
Обманывать себя больше не мое лекарство
Hace cuanto que no estas
Тебя здесь так долго не было
Desde cuando es que estas triste?
С каких пор ты стал грустным?
Quien compro tu libertad
Кто купил твою свободу
Y por cuanto la vendiste
И за сколько ты его продал
No lo entiendo pero ok
Я этого не понимаю, но ок





Авторы: Agustín Ferreyra, Manuela Bervejillo, Marcos Arocena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.