Manumi - Me bajo - перевод текста песни на русский

Me bajo - Manumiперевод на русский




Me bajo
Pienso
Я думаю
Como hay cosas que no cierran
Как есть вещи, которые не закрываются
Aun me faltan respuestas
мне все еще не хватает ответов
De lo que ayer se cerro
О том, что было закрыто вчера
Pienso
Я думаю
Pero no me dan las cuentas
Но они не дают мне счета
Eras la foto perfecta
Ты был идеальным фото
Pero en el album no entro
Но я не захожу в альбом
Llegue a tu película empezada
Я пришел к тебе, фильм уже начался
Y no encontré la formula adecuada
И я не нашел подходящей формулы.
Será que tengo el alma congelada
Может быть, моя душа заморожена
Nose
Нос
Me bajo de querer seguir a la corriente
Я ухожу, желая следовать за потоком
De historias donde son los buenos los que pierden
Историй, в которых хорошие это те, кто проигрывает
Me bajo de esta convencida y para siempre
Я выхожу из этого убежденным и навсегда
Por ahora
На данный момент
No tengo ganas de escuchar tus incoherencias
Мне не хочется слушать ваши противоречия
Ya tus excusas no tienen mucha ciencia
В твоих оправданиях уже нет особой науки.
No queda nada en mi barrita de paciencia
В моем терпении ничего не осталось
Por ahora
На данный момент
Me bajo, me bajo
Я сойду, я сойду
Acá
Здесь
Tiempo
Время
Sigo pensando y perdiendo
Я продолжаю думать и проигрывать
El mundo sigue y yo freno
Мир продолжается, и я останавливаюсь
O fue al revés que paso
Или все было наоборот?
Tiempo
Время
De despertar y prefiero
Проснуться, и я предпочитаю
Vivir tranquila en mis sueños
Живи мирно в моих мечтах
Que ahí estoy mucho mejor
мне там намного лучше
Llegue a tu pelicula empezada
Я пришел к тебе, фильм уже начался
Y no encontre la formula adecuada
И я не мог найти правильную формулу
Será que tengo el alma congelada
Может быть, моя душа заморожена
Nose
Нос
Me bajo de querer seguir a la corriente
Я ухожу, желая следовать за потоком
De historias donde son los buenos los que pierden
Историй, в которых хорошие это те, кто проигрывает
Me bajo de esta convencida y para siempre
Я выхожу из этого убежденным и навсегда
Por ahora
На данный момент
No tengo ganas de escuchar tus incoherencias
Мне не хочется слушать ваши противоречия
Ya tus excusas no tienen mucha ciencia
В твоих оправданиях уже нет особой науки.
No queda nada en mi barrita de paciencia
В моем терпении ничего не осталось
Por ahora
На данный момент
Me bajo, me bajo
Я сойду, я сойду
Acá
Здесь
Dejo
Позволять
La puerta un poco entreabierta
Дверь немного приоткрыта
Porque la peli me suena
Потому что фильм кажется мне знакомым
Que puede haber parte dos
Что может быть вторая часть





Авторы: Agustín Ferreyra, Manuela Bervejillo, Marcos Arocena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.