Muñeco de Papel - Manumi перевод на русский

Muñeco de Papel

Como te lo puedo decir, si no me vas a escuchar
Cómo te lo hago entender, sino lo puedes ver
Nunca te supo valorar, pero si lastimar
Es como un muñeco de papel y tu ya lo pusiste en el altar

Porque no, no, no, no sé, tú que le viste, porque lo quisiste
Se que ni tú ya sabes, porque lo quisiste, tu alma le diste

Cuantas veces te plantó y cuantas no te atendió
Cuantas salidas ocultó y vos creíste su versión
Como pudiste soportar a ese muñequito de papel
Cuantas heridas le dejó a tu pobre corazón

Porque no, no, no, no sé, tú que le viste, porque lo quisiste
Se que ni tú ya sabes, porque lo quisiste, tu alma le diste

Él se fue con su falso amor y con el toda tu ilusión
Él se fue sin ningún adiós, pero aquí estoy yo para vos

Porque no, no, no, no sé, tú que le viste, porque lo quisiste
Se que ni tú ya sabe s, porque lo quisiste tu alma le diste

Él se fue con su falso amor y con el toda tu ilusión
Él se fue sin ningún adiós, pero aquí estoy yo para vos
Y no me voy

Бумажная Кукла

Как мне сказать тебе это, если ты не слышишь меня
Как объяснить, если ты не видишь
Он не ценил тебя, но ранил снова и снова
Ты сделала из него кумира, но он лишь бумажная кукла на алтаре

Почему, почему, я не пойму, что ты в нём увидела, почему полюбила
Даже ты уже не помнишь, за что отдала ему свою душу

Сколько раз он тебя бросал, сколько раз игнорировал
Сколько тайных встреч скрывал, а ты верила его словам
Как ты могла терпеть эту бумажную куклу
Сколько ран он оставил в твоём сердце

Почему, почему, я не пойму, что ты в нём увидела, почему полюбила
Даже ты уже не помнишь, за что отдала ему свою душу

Он ушёл с фальшивой любовью, унёс все твои мечты
Он ушёл без прощальных слов, но я здесь, я с тобой

Почему, почему, я не пойму, что ты в нём увидела, почему полюбила
Даже ты уже не помнишь, за что отдала ему свою душу

Он ушёл с фальшивой любовью, унёс все твои мечты
Он ушёл без прощальных слов, но я здесь, я с тобой
И я не уйду