Manuscript - mawkish - перевод текста песни на русский

mawkish - Manuscriptперевод на русский




mawkish
слащавый
The vacant cry drag It's permeated in day dreams
Пустой крик тянется, он пропитан грёзами дня
Hurdling the unfortunately voidless space
Преодолевая проклято бездонное пространство
To each that dying of thirst Simple administration of saline
Каждому жаждущему - простое введение физраствора
Fatal persistence of memory
Роковая настойчивость памяти
I was born amid reversion data hunting and gathering
Я рождён среди данных регрессии, охоты и собирательства
For the sake of something less flattering
Ради чего-то менее лестного
I've made it in the clutches of madness
Я преуспел в тисках безумия
All on some fuck the establishment shit
Всё в духе чёрту систему"
Hoards of pitchforks and torches
Толпы с вилами и факелами
Any course of action legit
Любой курс действий легитимен
Sword and sandal romantic can't hold a candle to insanity
Романтик с мечом не сравнится с безумием
I'm down and out barricaded like Madhouse on Castle Street
Я разбит, забаррикадирован как "Сумасшедший дом" на Замковой
What does Alice see
Что видит Алиса
Fade to black and painted it bright
Затемнение, и выкрашено ярко
At the academy her veins collapse she say that it's right
В академии её вены сжимаются, она говорит: "Верно"
As the satellite wane and wax we pray for the light
Когда спутник убывает-прибывает, молимся о свете
Calamity is a place to trash with an aim to reside
Бедствие - место разгромить, чтобы поселиться
She made a masterpiece by way of splashing acrylic frantic
Она создала шедевр, яростно разбрызгивая акрил
A fragile piece painted on a canvas
Хрупкое творенье на холсте написанное
With the spirit of all her personality came in a flash of idyllic blended with
С духом всей её личности явилось в вспышке идиллии, смешанной с
Sadness seeped though she claim in fact so resilient
Грусть просочилась, хоть она называет себя стойкой
Oh the vanities of Abrahamic religion
О тщеславие авраамических религий
And until Adam and Eve can explain what happened to Lillith
И пока Адам с Евой не объяснят, куда делась Лилит
I'mma sit atop this Tower of Babylon I've got questions and
Я воссяду на Вавилонской башне, вопросы мои и
Maggots for Algernon and a sequence for suppression
Черви для Алджернона, последовательность подавления
We at the brink of recession hence the hunger let us
Мы на краю рецессии, голод пусть усыпит нас
Slumber now we strung along the slump the dawn of dumbing down
Дремлем, плетёмся за спадом, рассвет оглупления
Duh duh dun and sound the thunder now and now the song I sung is loud
Ду-ду-дун, грянул гром, и моя песня громка
And how it calmly hung about the clouds until the sun is out
Как спокойно висела в облаках, пока солнце не вышло
Escapes me caught in the wave of great awakening
Ускользает, пойманный волной великого пробуждения
My source the first born confirm the form from sage to diety
Мой исток - первородный, форма от мудреца к божеству
Beyond the soul search I saw a surge in short bursts
Вне поисков души видел всплески короткие
Conform and turn storms to scorched earth
Соответствуй, превращай бури в выжженную землю
Compose a war dirge It uniform a rally cry
Сочини погребальный марш, унифицируй боевой клич
To convert snake and pork to hors d'oeuvres Strive to pacify
Чтоб змею и свинью в закуски обратить, стремись усмирить
Divided half the time and all decay decor the valley
Разделённый полвремени, весь распад украшает долину
From day to clouded apogee the state devour happily
От дня до затуманенного апогея - государство пожирает радостно
Your fate in hands that never feed a thing except the recipe to lay the lethargy
Твоя судьба в руках, кормящих лишь рецептом летаргии
They claim your energy and make you feel the penalty
Они забирают твою энергию, заставляя чувствовать расплату
Fatal brittle prospect little lost cog with early onset seclusion
Роковая хрупкая перспектива, винтик потерянный с ранней изоляцией
The wise sage shaman cross paths with Miss Sosostris
Мудрец-шаман пересекся с мисс Сосострис
With a wild pack of cards each face he turned had taught death
С дикой колодой карт - каждая открытая учила смерти
Way beyond the tolling bells that reminisce
Далеко за гранью звонящих колоколов, что вспоминают
A chemical kiss blow toward the pedestal that never resist
Химический поцелуй дует к пьедесталу, что не сопротивляется
The venomous wretched abyss possess the torch singer
Ядовитая жалкая бездна овладевает факельным певцом
And as the fumes of semiprecious stones linger
И пока дымки полудрагоценных камней висят
Young sage dying faded in the hazy horizon
Юный мудрец умирает, тая в дымчатом горизонте
He bleed his beaten wings as he sang ro sirens
Кровоточит избитыми крыльями, распевая сиренам
He bring the virus as he fry the central nervous system
Он приносит вирус, поджаривая нервную систему
Turn internal terminal burn victim
Превращаясь во внутреннего терминального ожогового больного





Авторы: Cory Christopherson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.