Manuscript Alli - Do Not Dissolve Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manuscript Alli - Do Not Dissolve Me




Do Not Dissolve Me
Ne me dissous pas
Не растворяй меня, на расстоянии минут
Ne me dissous pas, à quelques minutes de distance
Не омрачай меня, нам важно, задержатся тут
Ne me trouble pas, il est important que nous restions ici
В пучине льда колкого, в миг замерзших секунд
Dans l'abîme de glace piquante, dans un instant de secondes gelées
Я обернусь лучом горячим, что топит на луп
Je me transformerai en un rayon chaud, qui fondra sur le champ
Не растворяй меня, на расстоянии минут
Ne me dissous pas, à quelques minutes de distance
Не омрачай меня, нам важно, задержатся тут
Ne me trouble pas, il est important que nous restions ici
В пучине льда колкого, в миг замерзших секунд
Dans l'abîme de glace piquante, dans un instant de secondes gelées
Я обернусь лучом горячим, что топит на луп
Je me transformerai en un rayon chaud, qui fondra sur le champ
Свобода мысли моей, не мыслима ей
La liberté de ma pensée, n'est pas imaginable par elle
Я закрываю дверь теперь, но оставляю щель
Je ferme la porte maintenant, mais je laisse une fente
Сердцем у края петель, капелью по крыше, в апрель
Le cœur au bord des boucles, en gouttes sur le toit, en avril
Случай несущий, поверь, катится раз в жизни, эй
Le hasard qui porte, crois-moi, roule une fois dans la vie,
Каплей в глубине морей, смотри в эти глаза смелей
Goutte dans les profondeurs des mers, regarde dans ces yeux plus courageusement
Каверзно верить не лень и ведать насущный нам день
Il n'est pas paresseux de croire de manière tortueuse et de savoir le jour qui nous est nécessaire
Страху нет места, прозрей, сомнения пустив на мель
La peur n'a pas sa place, sois clairvoyant, laissant les doutes se perdre en eau trouble
Дай мне сгореть ты в этом, лаская градом летним
Laisse-moi brûler dans cela, caressant avec de la grêle estivale
Кишат просторы где, паленным кислородом, редким
Des espaces grouillent où, avec de l'oxygène brûlé, rare
От судьбы не быть беглым, в стаи в ладан не верим
De ne pas être un fugitif du destin, nous ne croyons pas aux troupeaux dans l'encens
Небом больным я буду, бомбы бомбить, бредив этим
Je serai un ciel malade, des bombes bombarderont, rêvant de cela
Слетали пломбы да бы, с плода, что стал тут запретным
Les plombs sont tombés pour que, du fruit, qui est devenu interdit ici
Да бы сплетались воедино фразы, ты приметил
Pour que les phrases se tissent ensemble, tu as remarqué
Медиумозным кто прогнозом на вертел маним
Celui qui est un pronostic médiumnique, nous attirons sur un tournebroche
В крике души не рушим, на бипиемах такта, сын
Dans le cri de l'âme, nous ne brisons pas, sur les bips du rythme, fils
С серий атак с Петрограда, твой титул стал нулевым
Avec une série d'attaques de Petrograd, ton titre est devenu nul
След оставляя морщинам, после костей, колесим
Laissant une trace aux rides, après les os, nous roulons
Чёртов плебей, забей стиль, открыв чертоги наших сил
Maudit plébéien, oublie le style, ouvrant les alcôves de nos forces
Пора нам править подошла, пока ты слезки лил
Il est temps pour nous de gouverner, alors que tu as versé des larmes
(а) (аха)
(a) (aha)
(Пока ты слезки лил)
(Alors que tu as versé des larmes)
(я)
(moi)
Не растворяй меня, на расстоянии минут
Ne me dissous pas, à quelques minutes de distance
Не омрачай меня, нам важно, задержатся тут
Ne me trouble pas, il est important que nous restions ici
В пучине льда колкого, в миг замерзших секунд
Dans l'abîme de glace piquante, dans un instant de secondes gelées
Я обернусь лучом горячим, что топит на луп
Je me transformerai en un rayon chaud, qui fondra sur le champ
Не растворяй меня, на расстоянии минут
Ne me dissous pas, à quelques minutes de distance
Не омрачай меня, нам важно, задержатся тут
Ne me trouble pas, il est important que nous restions ici
В пучине льда колкого, в миг замерзших секунд
Dans l'abîme de glace piquante, dans un instant de secondes gelées
Я обернусь лучом горячим, что топит на луп
Je me transformerai en un rayon chaud, qui fondra sur le champ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.