Текст и перевод песни Manuscript Alli - Return the Sky
Return the Sky
Retourne le ciel
Верни
небо
сюжеты,
что
грели
нас
теплым
светом
Retourne
le
ciel,
ces
histoires
qui
nous
ont
réchauffés
d'une
lumière
chaleureuse
Там
остаемся
навсегда,
несомненно
мы
в
этом
Là,
nous
restons
pour
toujours,
c'est
indéniable,
nous
sommes
dans
cela
Время
приносит
слезы,
растворяя
со
штакетом
Le
temps
apporte
des
larmes,
dissolvant
avec
la
clôture
Мембранным
этикетом,
открывая
кредо
ветром
Par
une
étiquette
membranaire,
ouvrant
le
credo
au
vent
Чёрным,
начинена
сатира
плотным
водным
Noir,
la
satire
est
remplie
d'eau
épaisse
Не
улыбает
в
миг
sativa,
мокрым
вдохом
втоптан
Le
sativa
ne
sourit
pas
un
instant,
piétiné
d'une
inspiration
humide
В
сопли
ссорой
скомкан,
кутан
кто
то
коконам
Froissé
par
une
dispute
en
larmes,
quelqu'un
se
blottit
à
des
cocons
Этот
кто
то
вам,
совсем
никто,
но
для
меня
мой
храм
Ce
quelqu'un,
c'est
toi,
personne
pour
toi,
mais
mon
temple
pour
moi
Верность
судьба,
верна
одна
молитва
голосом
La
fidélité
est
le
destin,
une
seule
prière
est
vraie
avec
la
voix
Что
бы
не
волоса,
не
пало,
в
котлы
к
нечистям
Que
les
cheveux
ne
tombent
pas,
ne
tombent
pas
dans
les
chaudrons
des
impurs
Я
не
искал
вакцины,
мой
оскал
всем
демонам
Je
n'ai
pas
cherché
de
vaccins,
mon
rictus
à
tous
les
démons
Притронутся
харам,
цветом
крови
по
рукам
Ils
toucheront
le
haram,
de
la
couleur
du
sang
sur
leurs
mains
Неровно
к
небесам
дышать
преподаю
я
вам
Je
t'apprends
à
respirer
inégalement
vers
le
ciel
За
ароматы
с
локонам
душу
отдам
я
псам
Pour
les
parfums
des
boucles,
je
donnerai
mon
âme
aux
chiens
На
растерзание,
во
имя
добра
заплутал
En
pâture,
au
nom
du
bien,
je
me
suis
perdu
И
именно,
имена
святых
в
слога
вживал
Et
justement,
j'ai
intégré
les
noms
des
saints
dans
les
syllabes
Заклиная
быть
старшим,
качеством
нашим
устам
Jurant
d'être
plus
âgé,
la
qualité
de
nos
lèvres
Волшебством
постам
вашим,
плюс
диким
flow
по
ушам
Par
la
magie
de
tes
jeûnes,
plus
un
flow
sauvage
à
tes
oreilles
Дети
индиго
на
связи,
делят
на
пэпэл
salaam
Les
enfants
indigo
sont
en
ligne,
ils
partagent
en
salaam
pépale
Сила
здесь
в
духе,
не
в
массе,
с
чудом
в
преддверии
там
Le
pouvoir
est
ici
dans
l'esprit,
pas
dans
la
masse,
avec
le
miracle
à
venir
là
Ангелы
служат
мольбам,
где
разума
дом
зависал
Les
anges
servent
aux
supplications,
où
la
maison
de
la
raison
était
suspendue
Музами
по
головам,
шагая
не
шарманкой
драмм
Des
muses
sur
les
têtes,
marchant
sans
la
fanfare
de
la
frappe
Флаг
Фараджа
Алладан,
выкуси
fuckа
шакал
Le
drapeau
de
Fardj
Allah,
mords
le
chacal
de
la
baise
Фирменный
из
фраз
капкан,в
фазе
охот
по
местам
Piège
de
marque
de
phrases,
dans
la
phase
de
chasse
à
travers
les
lieux
Прячься
там
где
обитал,
праздник
знай
не
твой
финал
Cache-toi
là
où
tu
vivais,
sache
que
la
fête
n'est
pas
ta
fin
Если
пазл
не
собрал,
псевдо
не
суйте
свой
дар
Si
le
puzzle
n'est
pas
assemblé,
ne
me
présente
pas
ton
faux
don
Пеплом
растворю
накал,
степенью
пламенных
ран
Je
dissoudrai
la
chaleur
en
cendres,
par
le
degré
des
plaies
enflammées
Слепит
зло,
его
искал,
дабы
поведать
всем
вам
Le
mal
aveugle,
je
le
cherchais,
pour
le
raconter
à
tout
le
monde
На
звуке
правду
городам,
всем
своим
врагам
Sur
le
son,
la
vérité
aux
villes,
à
tous
mes
ennemis
(я)
На
зависть
всем
своим
врагам,
(je)
Au
désespoir
de
tous
mes
ennemis,
(е)
на
зависть
всем
своим
врагам,
(я)
на
зависть
всем
своим
врагам
(elle)
au
désespoir
de
tous
mes
ennemis,
(je)
au
désespoir
de
tous
mes
ennemis
Почерк
в
ночи
не
спит,
ворчи
как
он
творит
на
ритм
L'écriture
dans
la
nuit
ne
dort
pas,
grogne
comme
il
crée
sur
le
rythme
Лишь
саранчи
угрозы,
ворону,
бон
аппетит,
и
Seulement
les
menaces
des
sauterelles,
au
corbeau,
bon
appétit,
et
Почерк
в
ночи
не
спит,
ворчи
как
он
творит
на
ритм
L'écriture
dans
la
nuit
ne
dort
pas,
grogne
comme
il
crée
sur
le
rythme
Лишь
саранчи
угрозы,
ворону,
бон
аппетит,
и
Seulement
les
menaces
des
sauterelles,
au
corbeau,
bon
appétit,
et
Почерк
в
ночи
не
спит,
ворчи
как
он
творит
на
ритм
L'écriture
dans
la
nuit
ne
dort
pas,
grogne
comme
il
crée
sur
le
rythme
Лишь
саранчи
угрозы,
ворону,
бон
аппетит,
и
Seulement
les
menaces
des
sauterelles,
au
corbeau,
bon
appétit,
et
Почерк
в
ночи
не
спит,
ворчи
как
он
творит
на
ритм
L'écriture
dans
la
nuit
ne
dort
pas,
grogne
comme
il
crée
sur
le
rythme
Лишь
саранчи
угрозы,
ворону,
бон
аппетит,
и
Seulement
les
menaces
des
sauterelles,
au
corbeau,
bon
appétit,
et
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.