Manutencio - Pasos en Falso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manutencio - Pasos en Falso




Pasos en Falso
Missteps
Sacan lo peor de mi
You bring out the worst in me
Y me desvelo
And I lose sleep
Mira que ya te advertí
Look, I already warned you
Pasos en falso (bitch)
Missteps (bitch)
Trepo de nuevo
I crawl out again
Y todo va a salir
And everything is going to come out
Some day my prince will come
Some day my prince will come
Y yo me tiraré de un balcón
And I'll jump off a balcony
No me siento un bravucón
I don't feel like a tough guy
Que lo mandan para el rincón
That people tell to go to hell
No te pongas tímido
Don't be shy
Las agujas en el reloj
The hands on the clock
Se derriten con el calor
Melt with the heat
Ahora estamos mejor
Now we're better
Sabes?
Do you know?
Tengo lag en cualquier parte
I lag everywhere
Solo por imaginarte
Just to picture you
Y aunque
And although
Sean solo voces, nadie
There are just voices, no one
Puede decirme lo que debe causarme
Can tell me what it should cause me
Niño condenado súbele el volumen al radio
Condemned child, turn up the radio
Escucha como el corazón se va hundiendo en el lago
Hear how the heart sinks in the lake
Todo lo que haces tiene un impacto
Everything you do has an impact
Río en mi sepultura
I laugh in my grave
(Y yo) Alucino como en la menesunda
(And I) Freak out like in a big mess
Niño no te me confundas
Child, don't get me wrong
Acá las ratas abundan
Rats abound here
(Break it)
(Break it)
There you go
There you go
Sacan lo peor de mi
You bring out the worst in me
Y me desvelo
And I lose sleep
Mira que ya te advertí
Look, I already warned you
Pasos en falso (bitch)
Missteps (bitch)
Trepo de nuevo
I crawl out again
Y todo va a salir
And everything is going to come out
Escuchando jazz
Listening to jazz
Me siento en el mas allá
I feel like I'm in the afterlife
Corchea con swing como cada paso que di
Swinging eighth notes like every step I've taken
No quiero entender que mierda hacemos acá
I don't want to understand what the hell we're doing here
Solo quiero tener un mando pa poder ganar
I just want to have a controller so I can win
Ojos con ojeras violetas lucen como Gengar
Purple-ringed eyes look like Gengar
Piso los pedales guitarra violenta
I step on the pedals, violent guitar
Hago cromatismos con la tecla negra
I play chromaticisms with the black key
La pasta en el agua escuchando Aretha
Pasta in the water, listening to Aretha
Ya lo vi, ahora si
I saw it now, yes
I wanna brief
I want a brief
All the shit
All the shit
Por estos días, baby
These days, baby
Don't talk to me
Don't talk to me
Sacan lo peor de mi
You bring out the worst in me
Y me desvelo
And I lose sleep
Mira que ya te advertí
Look, I already warned you
Pasos en falso (bitch)
Missteps (bitch)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.