Manutized - Mad Enough to Love - перевод текста песни на русский

Mad Enough to Love - Manutizedперевод на русский




Mad Enough to Love
Безумно влюблен
I was madly in love
Я был безумно влюблен
Now I′m just mad
Теперь я просто безумен
What he got that I was lacking of?
Что у него есть, чего мне не хватало?
I was mad enough to love you, baby
Я был достаточно безумен, чтобы любить тебя, детка
This ain't an intervention
Это не вмешательство
Won′t pause to hit replay
Не буду ставить на повтор
This time it's not okay to be okay with it, babe
На этот раз нельзя с этим мириться, детка
I'm done investigating
Я закончил расследование
It′s written in your face
Это написано на твоем лице
This time I′ll be the one to walk away
На этот раз я буду тем, кто уйдет
Walk away from...
Уйду от...
You're crazy if you think I′ll waste my time
Ты сумасшедшая, если думаешь, что я буду тратить свое время
Sweet-talking, always playing with my mind
Сладкие речи, вечно играешь с моим разумом
I was madly in love
Я был безумно влюблен
Now I'm just mad
Теперь я просто безумен
What he got that I was lacking of?
Что у него есть, чего мне не хватало?
I know it isn′t love
Я знаю, что это не любовь
Let's talk about it
Давай поговорим об этом
Just talk about it
Просто поговорим об этом
No, it can′t wait
Нет, это не может ждать
Did he take you out or did you fuck?
Он тебя пригласил на свидание или ты с ним переспала?
I was mad enough to love you, baby
Я был достаточно безумен, чтобы любить тебя, детка
TL:DR
TL:DR (Коротко)
Here we are
Вот мы и здесь
Ex-lovers in a speeding car
Бывшие любовники в несущейся машине
Gassed up going nowhere
Газуем в никуда
Scars recollect
Шрамы напоминают
I expect this happened
Я ожидал, что это произойдет
You make it like it's just another accident
Ты делаешь вид, будто это просто очередная случайность
Don't -Don′t
Не - Не
Open my phone hoping you′re not alone
Открываю свой телефон в надежде, что ты не одна
Show me the proof if I did something wrong
Покажи мне доказательства, если я сделал что-то не так
It's true I got hoes blowing up on my phone
Это правда, что у меня шлюхи названивают
But it′s different
Но это другое
I know how to say no
Я знаю, как сказать "нет"
I'm tired of all my contemplating
Я устал от всех своих размышлений
Frank Ocean on repeat
Фрэнк Оушен на повторе
I think about you every moment
Я думаю о тебе каждое мгновение
It gives me pain, girl
Это причиняет мне боль, девочка
Emotion-wise, I′m devastated
Эмоционально я опустошен
Too many times I wait for you
Слишком много раз я жду тебя
Just to come back to break it
Только чтобы ты вернулась и снова все разрушила
It always ends the same
Всегда заканчивается одинаково
You're crazy if you think I′ll waste my time
Ты сумасшедшая, если думаешь, что я буду тратить свое время
(You're insane. Why you saying we still can be friends, girl?)
(Ты ненормальная. Почему ты говоришь, что мы все еще можем быть друзьями, девочка?)
Sweet-talking, always playing with my mind
Сладкие речи, вечно играешь с моим разумом
(Damn, you're driving me crazy again, girl)
(Черт, ты снова сводишь меня с ума, девочка)
I was madly in love
Я был безумно влюблен
Now I′m just mad
Теперь я просто безумен
What he got that I was lacking of?
Что у него есть, чего мне не хватало?
I know it isn′t love
Я знаю, что это не любовь
Let's talk about it
Давай поговорим об этом
Just talk about it
Просто поговорим об этом
No, it can′t wait
Нет, это не может ждать
Did he take you out or did you fuck?
Он тебя пригласил на свидание или ты с ним переспала?
I was mad enough to love you, baby
Я был достаточно безумен, чтобы любить тебя, детка
I've had enough
С меня хватит
Sick of the screaming, fighting, lying, crying
Достал этот ор, ссоры, ложь, слезы
All the above
Все вышеперечисленное
It wasn′t meant to last forever
Это не должно было длиться вечно
I was madly in love
Я был безумно влюблен
Madly in love
Безумно влюблен
So mad that I trusted you
Так зол, что доверился тебе
Mad enough to love you, baby
Достаточно безумен, чтобы любить тебя, детка
I've had enough
С меня хватит
Sick of the screaming, fighting, lying, crying
Достал этот ор, ссоры, ложь, слезы
All the above
Все вышеперечисленное
It wasn′t meant to last forever
Это не должно было длиться вечно
Madly in love
Безумно влюблен
Madly in love
Безумно влюблен
So mad that I trusted you
Так зол, что доверился тебе
Mad enough to love you, baby
Достаточно безумен, чтобы любить тебя, детка





Авторы: Buana Tara Manggala, Yohanes Manuel

Manutized - Mad Enough to Love
Альбом
Mad Enough to Love
дата релиза
27-08-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.