Текст и перевод песни Manuş Baba - Dayanamam
Sarhoşum
güle
derttir
Я
пьян,
роза
— это
боль,
Gözyaşım
yetmez
can
vermeye
Слёз
моих
не
хватит,
чтобы
умереть.
Bendeki
gizli
sevdan
Моя
тайная
любовь
к
тебе
Deler
geçer
içim
yara
yara
Сводит
меня
с
ума,
разрывая
меня
на
части.
Sarhoşum
güle
derttir
Я
пьян,
роза
— это
боль,
Gözyaşım
yetmez
can
vermeye
Слёз
моих
не
хватит,
чтобы
умереть.
Bendeki
gizli
sevdan
Моя
тайная
любовь
к
тебе
Deler
geçer
içim
yara
yara
Сводит
меня
с
ума,
разрывая
меня
на
части.
Sen
bu
şarkıyı
dinler
iken
Пока
ты
слушаешь
эту
песню,
Ben
çok
uzakta
bir
yerlerde
Я
где-то
очень
далеко,
Ecel
şerbeti
içip
içip
içip
Пью,
пью,
пью
напиток
смерти,
Seni
düşünüp
unutacağım
Думаю
о
тебе
и
забуду.
Hasretinden
dayanamam
Не
могу
вынести
твоей
разлуки.
Sen
bu
şarkıyı
dinler
iken
Пока
ты
слушаешь
эту
песню,
Ben
çok
uzakta
bir
yerlerde
Я
где-то
очень
далеко,
Ecel
şerbeti
içip
içip
içip
Пью,
пью,
пью
напиток
смерти,
Seni
düşünüp
unutacağım
Думаю
о
тебе
и
забуду.
Hasretinden
dayanamam
Не
могу
вынести
твоей
разлуки.
Tanrım
bu
ne
derttir
Боже,
что
за
боль,
Ne
geçer
ne
de
öldürür
Ни
проходит,
ни
убивает.
İçmişim
aşkı
şarap
Я
выпил
любовь,
как
вино,
Doya
doya
kana
kana
Досыта,
до
дна.
Tanrım
bu
ne
derttir
Боже,
что
за
боль,
Ne
geçer
ne
de
öldürür
Ни
проходит,
ни
убивает.
İçmişim
aşkı
şarap
Я
выпил
любовь,
как
вино,
Doya
doya
kana
kana
Досыта,
до
дна.
Sen
bu
şarkıyı
dinler
iken
Пока
ты
слушаешь
эту
песню,
Ben
çok
uzakta
bir
yerlerde
Я
где-то
очень
далеко,
Ecel
şerbeti
içip
içip
içip
Пью,
пью,
пью
напиток
смерти,
Seni
düşünüp
unutacağım
Думаю
о
тебе
и
забуду.
Hasretinden
dayanamam
Не
могу
вынести
твоей
разлуки.
Sen
bu
şarkıyı
dinler
iken
Пока
ты
слушаешь
эту
песню,
Ben
çok
uzakta
bir
yerlerde
Я
где-то
очень
далеко,
Ecel
şerbeti
içip
içip
içip
Пью,
пью,
пью
напиток
смерти,
Seni
düşünüp
unutacağım
Думаю
о
тебе
и
забуду.
Hasretinden
dayanamam
Не
могу
вынести
твоей
разлуки.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.