Manuş Baba - Dört Nal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manuş Baba - Dört Nal




Dört Nal
В галоп
Zaman Dinlemez Dertlerimi,
Время не слушает моих печалей,
Güler arkamdan sinsi sinsi
Смеётся мне вслед, исподтишка.
Ve sen Her şeyinle karşı koysan da
И даже если ты всем своим существом против,
Alır elinden her şeyini.
Оно заберёт у тебя всё.
Zaman Dinlemez Dertlerimi,
Время не слушает моих печалей,
Güler arkamdan sinsi sinsi
Смеётся мне вслед, исподтишка.
Ve sen Her şeyinle karşı koysan da
И даже если ты всем своим существом против,
Alır elinden her şeyini.
Оно заберёт у тебя всё.
Yaşamak dört nala şimdi,
Жить сейчас в галоп,
Korkular kapanmış gözlerimde
Страхи сковали мои глаза.
Yaban çiçekleri gibi
Словно полевые цветы,
Rüzgarla savruldum bu şehirde
Ношусь по этому городу, гонимый ветром.
Elimi tutan yok artık,
Больше никто не держит моей руки,
Tepe taklak oldu hayallerim
Мои мечты разбились вдребезги.
Sorular bitmedi bende,
Вопросы во мне не утихают,
Yapa yalnız kaldım bu şehirde
Я остался совсем один в этом городе.
Zaman Dinlemez Dertlerimi,
Время не слушает моих печалей,
Güler arkamdan sinsi sinsi
Смеётся мне вслед, исподтишка.
Ve sen Her şeyinle karşı koysan da
И даже если ты всем своим существом против,
Alır elinden her şeyini.
Оно заберёт у тебя всё.
Yaşamak dört nala şimdi,
Жить сейчас в галоп,
Korkular dan almış gözlerinden
Страх окутал твои глаза.
Yaban çiçekleri gibi
Словно полевые цветы,
Rüzgarla savruldum bu şehirde
Ношусь по этому городу, гонимый ветром.
Elimi tutan yok artık,
Больше никто не держит моей руки,
Tepe taklak oldu hayallerim
Мои мечты разбились вдребезги.
Sorular bitmedi bende,
Вопросы во мне не утихают,
Yapa yalnız kaldım bu şehirde
Я остался совсем один в этом городе.
Yaşamak dört nala şimdi,
Жить сейчас в галоп,
Korkular kapanmış gözlerimde
Страхи сковали мои глаза.
Yaban çiçekleri gibi
Словно полевые цветы,
Rüzgarla savruldum bu şehirde
Ношусь по этому городу, гонимый ветром.
Elimi tutan yok artık,
Больше никто не держит моей руки,
Tepe taklak oldu hayallerim
Мои мечты разбились вдребезги.
Sorular bitmedi bende,
Вопросы во мне не утихают,
Yapa yalnız kaldım bu şehirde
Я остался совсем один в этом городе.





Авторы: manuş baba, cemal süreya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.