Can We Stand the Pressure (feat. Sam Tinnesz) - Sam Tinnesz , Manwell перевод на французский
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Feels
like
it's
now
or
never
On
dirait
que
c'est
maintenant
ou
jamais
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
We
feel
the
tension
it's
building
Nous
sentons
la
tension
monter
Hard
to
explain
what
we're
feelin
Difficile
d'expliquer
ce
que
nous
ressentons
It's
hard
moving
past
all
the
things
that
have
happened
C'est
dur
de
passer
outre
tout
ce
qui
s'est
passé
when
we
just
can't
find
any
reasons
quand
on
ne
trouve
aucune
raison
The
struggle
is
real
it's
not
fiction
La
lutte
est
réelle,
ce
n'est
pas
de
la
fiction
And
pain
has
become
our
addiction
Et
la
douleur
est
devenue
notre
addiction
So
we
keep
on
fighting
to
right
all
the
wrongs
Alors
on
continue
de
se
battre
pour
réparer
tous
les
torts
so
that
we
can
find
what
we've
been
missing
afin
de
trouver
ce
qui
nous
manque
We
rise
Nous
nous
élevons
When
they
fall
Quand
ils
tombent
We
stand
through
it
all
Nous
résistons
à
tout
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Feels
like
it's
now
or
never
On
dirait
que
c'est
maintenant
ou
jamais
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
If
we
could
get
past
all
our
demons
Si
nous
pouvions
surmonter
tous
nos
démons
and
realize
we
have
the
chance
to
become
et
réaliser
que
nous
avons
la
chance
de
devenir
More
than
we
ever
could
dream
Plus
que
nous
n'aurions
jamais
pu
rêver
and
it
seems
like
it's
us
who
is
stopping
us
from
et
il
semble
que
ce
soit
nous
qui
nous
empêchons
de
Standing
up
under
the
pressure
Résister
à
la
pression
Facing
the
pain
and
the
pleasure
Faire
face
à
la
douleur
et
au
plaisir
If
hope
is
something
we
can
measure
Si
l'espoir
est
quelque
chose
que
nous
pouvons
mesurer
then
let's
put
it
all
on
the
line
it's
forever
alors
mettons
tout
en
jeu,
c'est
pour
toujours
We
rise
Nous
nous
élevons
When
they
fall
Quand
ils
tombent
We
stand
through
it
all
Nous
résistons
à
tout
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Feels
like
it's
now
or
never
On
dirait
que
c'est
maintenant
ou
jamais
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
Can
we,
can
we,
can
we
Pouvons-nous,
pouvons-nous,
pouvons-nous
Can
we
stand
the
pressure
Supporter
la
pression
?
Can
we,
can
we,
can
we
Pouvons-nous,
pouvons-nous,
pouvons-nous
Can
we
stand
the
pressure
Supporter
la
pression
?
Making
diamonds
from
the
dirt
Faire
des
diamants
à
partir
de
la
poussière
Moving
on
when
it
hurts
Aller
de
l'avant
quand
ça
fait
mal
Finding
reasons
to
live
Trouver
des
raisons
de
vivre
When
our
hearts
want
to
give
in
Quand
nos
cœurs
veulent
abandonner
Making
diamonds
from
the
dirt
Faire
des
diamants
à
partir
de
la
poussière
Moving
on
when
it
hurts
Aller
de
l'avant
quand
ça
fait
mal
Finding
reasons
to
live
Trouver
des
raisons
de
vivre
When
our
hearts
want
to
give
in
Quand
nos
cœurs
veulent
abandonner
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
We've
got
the
world
on
our
shoulders
Nous
portons
le
monde
sur
nos
épaules
Feels
like
it's
now
or
never
On
dirait
que
c'est
maintenant
ou
jamais
Can
we
stand
the
pressure
Pouvons-nous
supporter
la
pression
?
Can
we,
can
we,
can
we
Pouvons-nous,
pouvons-nous,
pouvons-nous
Can
we
stand
the
pressure
Supporter
la
pression
?
Can
we,
can
we,
can
we
Pouvons-nous,
pouvons-nous,
pouvons-nous
Can
we
stand
the
pressure
Supporter
la
pression
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.