Many Things - Chains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Many Things - Chains




Chains
Цепи
Baby, your name came up last night, huh.
Дорогой, твое имя вчера всплыло.
How did you feel that I didn't smile?
Как ты думаешь, почему я не улыбнулась?
Cause I'm still angry, yeah.
Потому что я все еще злюсь, да.
Somewhere deep inside.
Где-то глубоко внутри.
At you for breaking my heart
На тебя за то, что ты разбил мне сердце
And letting it slide.
И позволил ему разбиться.
And when I talk to anyone
И когда я говорю с кем-нибудь,
Only will remind me of the way,
Мне напоминает о том, как,
Way we used to talk.
Как мы раньше разговаривали.
And when I'm making love to anyone
И когда я занимаюсь любовью с кем-нибудь,
Only will remind me of the way
Мне напоминает о том, как
We used to make love.
Мы раньше занимались любовью.
And all of my friends,
И все мои друзья,
My friends wish me the very best.
Мои друзья желают мне всего наилучшего.
All you do is drag me down.
Ты только тянешь меня вниз.
You see?! I'm breaking up
Видишь?! Я расстаюсь
With everyone.
Со всеми.
I could never break the chains of love.
Я никогда не смогу разорвать цепи любви.
The chain of love.
Цепи любви.
The chains. The chains. The chain of love.
Цепи. Цепи. Цепи любви.
So, baby (baby)
Итак, дорогой (дорогой)
What'cha doing now? (What'cha doing now?)
Что ты сейчас делаешь? (Что ты сейчас делаешь?)
Ain't this surreal? You're not proud?
Разве это не сюрреалистично? Ты не гордишься?
I'm still angry, crazy like a fool
Я все еще злюсь, как сумасшедшая,
At you for changing the rules.
На тебя за то, что ты изменил правила.
At you for changing the fucking rules.
На тебя за то, что ты изменил чертовы правила.
And when I talk to anyone
И когда я говорю с кем-нибудь,
Only will remind me of the way,
Мне напоминает о том, как,
Way we used to talk.
Как мы раньше разговаривали.
And when I'm making love to anyone
И когда я занимаюсь любовью с кем-нибудь,
Only will remind me of the way
Мне напоминает о том, как
We used to make love.
Мы раньше занимались любовью.
And all of my friends,
И все мои друзья,
My friends wish me the very best.
Мои друзья желают мне всего наилучшего.
All you do is drag me down.
Ты только тянешь меня вниз.
You see?! I'm breaking up
Видишь?! Я расстаюсь
With everyone.
Со всеми.
I could never break the chain of love.
Я никогда не смогу разорвать цепи любви.
The chain of love.
Цепи любви.
The chains. The chain. The chains. Chains.
Цепи. Цепь. Цепи. Цепи.
See?! I'm breaking up
Видишь?! Я расстаюсь
With everyone.
Со всеми.
I could never break the chains of love.
Я никогда не смогу разорвать цепи любви.





Авторы: Michael Tomlinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.