Текст и перевод песни Many Things - Some Things Last Forever

Some Things Last Forever

I got a great idea,
Lets make it happen.
Lets make all these holes,
Whole hearts again.
The world is full of darkness,
And everyone is sad,
I'm gonna take the stage.
With this affirmation,
There's a time to grief,
But never despair.
Oh this obsession with darkness,
Well it won't get us nowhere.
I got this feeling, we're almost there,
Let's make it happen,
Don't you want to be happy?
My heart starts to beat,
Cause i'm going crazy,
Even though i promised myself,
I wouldnt do it again.
I'm sick of holding on to fear,
And sick of being scared.
I got this feeling, we're almost there,
Let's make it happen,
Don't you want to be happy?
I got this feeling, we can make it i swear.
You'll be in my heart from this moment on,
Though there's no such thing as forever.
Oh baby, you'll be in my heart from this moment on,
There is some things that last forever.
I got a great idea, lets make it happen.
Well you're already whole,
Don't you want to be happy?
I got this feeling,
I got this feeling,
We're already there,
Lets make it happen,
Don' you want to be happy?
I got this feeling,
Ooooooohhh
Ooooooohhh
I got this feeling,
Let's make it happnen,
Don't you want to be happy?

Certaines choses durent éternellement

J'ai une excellente idée,
Faisons-la.
Faisons en sorte que tous ces trous,
Redeviennent des cœurs entiers.
Le monde est plein de ténèbres,
Et tout le monde est triste,
Je vais monter sur scène.
Avec cette affirmation,
Il y a un temps pour le chagrin,
Mais jamais pour le désespoir.
Oh cette obsession pour les ténèbres,
Eh bien, elle ne nous mènera nulle part.
J'ai ce sentiment que nous y sommes presque,
Faisons-le,
Tu ne veux pas être heureux ?
Mon cœur se met à battre,
Parce que je deviens fou,
Même si je me suis promis,
Que je ne le ferais plus.
Je suis malade de m'accrocher à la peur,
Et malade d'avoir peur.
J'ai ce sentiment que nous y sommes presque,
Faisons-le,
Tu ne veux pas être heureux ?
J'ai ce sentiment, on peut y arriver, je te le jure.
Tu seras dans mon cœur à partir de ce moment,
Bien qu'il n'y ait pas de "pour toujours".
Oh bébé, tu seras dans mon cœur à partir de ce moment,
Il y a certaines choses qui durent éternellement.
J'ai une excellente idée, faisons-la.
Eh bien, tu es déjà entier,
Tu ne veux pas être heureux ?
J'ai ce sentiment,
J'ai ce sentiment,
Nous sommes déjà là,
Faisons-le,
Tu ne veux pas être heureux ?
J'ai ce sentiment,
Ooooooohhh
Ooooooohhh
J'ai ce sentiment,
Faisons-le,
Tu ne veux pas être heureux ?