Текст и перевод песни ManyFew feat. Twiggy - Where to Go

I really need to know where you′re going tonight
So tell me the truth before you tell your lies
Just don't keep making those promises
That you′ll make and you'll break again
No I, don't want to let go
But I, just wanna take you home
No I, don′t wanna let you know
So tell me where, tell me where to go

Tell me why do I, tell me why do I
Keep chasing the lights, keep chasing the lights
You′re the one I know, only one I know
So tell me where, tell me where to go
Tell me why do I, tell me why do I
Keep chasing the lights, keep chasing the lights
You're the one I know, only one I know
So tell me where, tell me where to go

Tell me, go
Tell me, where to go
Tell me, go
Tell me, where to go
I need to know
Tell me where to go
I need to know
Tell me, tell me where to go

I really need to know where you′re going tonight
There's nothing to lose, no there′s nothing to hide
Just don't keep making those promises
That you′ll make and you'll break again
No I, don't want to let go
But I, just wanna take you home
No I, don′t wanna let you know
So tell me where, tell me where to go

I need to know
Tell me where to go
I need to know
Tell me where to go

Tell me why do I, tell me why do I
Keep chasing the lights, keep chasing the lights
You′re the one I know, only one I know
So tell me where, tell me where to go

Tell me, go
Tell me, where to go
Tell me, go
Tell me, where to go
I need to know
Tell me where to go
I need to know
Tell me where to go

Мне действительно нужно знать, куда ты идешь сегодня вечером.
Так скажи мне правду, прежде чем начнешь лгать.
Просто не продолжай давать эти обещания.
Ты сделаешь это и снова сломаешься.
Нет, я не хочу отпускать
Тебя, но я просто хочу отвезти тебя домой.
Нет, я не хочу, чтобы ты знал.
Так скажи мне, куда, скажи мне, куда идти.

Скажи мне, почему я это делаю, скажи мне, почему я это делаю?
Продолжай гоняться за огнями, продолжай гоняться за огнями.
Ты единственная, кого я знаю, единственная, кого я знаю.
Так скажи мне, куда, скажи мне, куда идти.
Скажи мне, почему я это делаю, скажи мне, почему я это делаю?
Продолжай гоняться за огнями, продолжай гоняться за огнями.
Ты единственная, кого я знаю, единственная, кого я знаю.
Так скажи мне, куда, скажи мне, куда идти.

Скажи мне, иди.
Скажи мне, куда идти?
Скажи мне, иди.
Скажи мне, куда идти?
Мне нужно знать.
Скажи мне куда идти
Мне нужно знать.
Скажи мне, скажи мне, куда идти?

Мне действительно нужно знать, куда ты идешь сегодня вечером.
Здесь нечего терять, нет, здесь нечего скрывать.
Просто не продолжай давать эти обещания.
Ты сделаешь это и снова сломаешься.
Нет, я не хочу отпускать
Тебя, но я просто хочу отвезти тебя домой.
Нет, я не хочу, чтобы ты знал.
Так скажи мне, куда, скажи мне, куда идти.

Мне нужно знать.
Скажи мне куда идти
Мне нужно знать.
Скажи мне куда идти

Скажи мне, почему я это делаю, скажи мне, почему я это делаю?
Продолжай гоняться за огнями, продолжай гоняться за огнями.
Ты единственная, кого я знаю, единственная, кого я знаю.
Так скажи мне, куда, скажи мне, куда идти.

Скажи мне, иди.
Скажи мне, куда идти?
Скажи мне, иди.
Скажи мне, куда идти?
Мне нужно знать.
Скажи мне куда идти
Мне нужно знать.
Скажи мне куда идти