Текст и перевод песни Manybeat - Caracas Way

Caracas Way

Yo andaba por la mercedes ehh, caminando con mi jeva ah
Me metí en la quitan barra
Me metí en la quinta bar
Alli la cosa esta buena (si que esta buena)
Tocaban unos djs (cuales djs)
Gustavito y tony guerra back to back
Y pusieron mamasota, los temas de manybeat
Alli se prendio la cosa

Oye que bueno esta la rumba que suena con afrolatinhouse
Mi jeva no para de bailar donde estan los tragos to' sudaos si
Tu sabes que te gusta la cosita
Le ponemos sabor a tu rumbita
Mira como me baila morenita
Mamita no te pongas celosita

Yo soy pa ti
Pa ti no mas
Vamos a bailar
Vamos a gozar
Te suena la tambora como celia ya
Que Quimbara quimbara quma quimbamba
Bembelee bembelee bembelee
La quinta esta en candela
Vamos a bailar vamos a gozar
Con los mejores djs de Venezuela

Caracas Way

J'étais sur la Mercedes, eh, en train de marcher avec ma chérie, ah
Je suis allé dans la Quinta Bar
Je suis allé dans la Quinta Bar
Là-bas, c'est bien (oui, c'est bien)
Ils jouaient des DJ (quels DJ)
Gustavito et Tony Guerra back to back
Et ils ont mis Mamasota, les morceaux de Manybeat
Là-bas, ça a chauffé

Hé, c'est bon, cette rumba qui sonne avec de l'afrolatinhouse
Ma chérie ne cesse de danser, où sont les boissons toutes transpirées, oui
Tu sais que tu aimes ça
On met du piment dans ton rumbita
Regarde comment elle me danse, la petite brune
Maman, ne sois pas jalouse

Je suis pour toi
Pour toi seulement
On va danser
On va s'amuser
Tu entends la tambora comme Celia, déjà
Quel Quimbara Quimbara Quma Quimbamba
Bembelee Bembelee Bembelee
La Quinta est en feu
On va danser, on va s'amuser
Avec les meilleurs DJ du Venezuela