Manzanita - Amando De Verdad (Remasterizado) - перевод текста песни на русский

Amando De Verdad (Remasterizado) - Manzanitaперевод на русский




Amando De Verdad (Remasterizado)
Любя По-Настоящему (Remasterizado)
Eres tu, la suave fragancia del amanecer
Ты нежный аромат рассвета,
Despiertas al viento y a la misma vez
Ты будишь ветер, и в тот же миг
Estalla en tu cuerpo un volcán de placer
В твоем теле вулкан наслажденья взрывается,
Y en ese momento hierves de pasión
И в этот миг ты вся кипишь от страсти.
Vienen los recuerdos a turbar tu ser
Воспоминания тревожат твой покой,
Como en pesadilla se aparece el
Как в кошмаре, является он,
Calma tus deseos y se va después
Успокаивает твои желанья и уходит,
Y ha dejado en ti las huellas de su amor
Оставив в тебе следы своей любви.
Ese amor que es llanto y es risa a la vez
Любви, что смех и слёзы в одном,
Recorre tu cuerpo y por primera vez
Она течет по телу, и впервые
Sientes que te están amando de verdad
Ты чувствуешь, что любят тебя по-настоящему.
Sientes que te dan escalofríos al pensar en el
Озноб бежит по коже при мысли о нем,
Tu boca se seca y tus labios de miel
Во рту пересыхает, и твои медовые губы
Necesitan que los besen otra vez
Ждут его поцелуев снова.
Y en ese momento vuelve a aparecer
И в этот миг он снова приходит,
Lentamente pone su mano en tu piel
Медленно касается твоей кожи,
Acaricia tu cuerpo una y otra vez
Ласкает тело снова и снова,
Y te ama hasta el alba y se va después
Любит до рассвета, а потом уходит,
Y ha dejado en ti las huellas de su amor
Оставив в тебе следы своей любви.
Ese amor que es llanto y es risa a la vez
Любви, что смех и слёзы в одном,
Recorre tu cuerpo y por primera vez
Она течет по телу, и впервые
Sientes que te están amando de verdad
Ты чувствуешь, что любят тебя по-настоящему.





Авторы: J.m. Ortega Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.