Текст и перевод песни Manzanita - Dentro de Tu Alma

Dentro de Tu Alma

Dentro de tu alma se que estoy
Aunque tú lo trates de ocultar
Es inútil que me niegues tu amor
Pues la gente a ti te lo va a notar
Y si algún día tu me ves a mi
Preocupado por tu causa es
Pues yo estoy pensando siempre en ti
Pues tu formas parte de mi ser.

Te lo dije siento yo de mi
Cuando veo tus ojitos brillar
Cuando veo tus labios sonreír
Y tu cuerpo yo puedo acariciar
Eres tu rosa de mi jardín
La cual nunca quiero yo cortar
Pues mil veces yo prefiero morir
Antes que tu amor yo marchitar.

Dans ton âme

Dans ton âme, je sais que je suis
Même si tu essaies de le cacher
Il est inutile de me refuser ton amour
Car les gens le remarqueront
Et si un jour tu me vois
Inquiet pour ta cause, c'est
Parce que je pense toujours à toi
Car tu fais partie de mon être.

Je te l'ai dit, je le sens en moi
Quand je vois tes petits yeux briller
Quand je vois tes lèvres sourire
Et que je peux caresser ton corps
Tu es la rose de mon jardin
Que je ne veux jamais couper
Car mille fois je préférerais mourir
Plutôt que de voir ton amour faner.