Текст и перевод песни Manzanita - Hierve mi boca

Hierve mi boca

Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Una mañana de mayo
Una mañana serena
Caminando por los valles
Caminando entre la hierva
Cantaban los pajarillos
Olian las azucenas
Eran azules los cielos
Cristalina el agua era
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
No hay un arroyo mas claro que un espejo de venecia
Vi por alli a una gitana
A una gitana muy bella
Azules eran sus ojos
Dorada su cabellera
Sus mejillas como rosas
Y sus dientes como perlas
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Quince años no tendria y me gusto tanto verla
Lavandose con sus manos
Y peinandose sus trenzas
Gitanilla de mis ojos
Gitanilla de mis penas
Dios te guarde por hermosa
Dios te guarde por sincera
Aqui te traigo estas flores
Cogidas en la pradera
No me las des que me basta
Las flores que dios me diera
Quien te dice que las tienes
Quien te dice que eres bella
Me lo dicen los gitanos
Cuando pasan por mi acera mama
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Una mañana de mayo
Una mañana serena
Caminando entre la hierva
Vi una gitanita bella
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Gitanilla de mis ojos
Gitanilla de mis penas
Escucha bien este canto que aqui va mi vida entera
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo
Uuuu hierve mi boca cuando te llaman gitana
Uuuu cuanto te quiero tu eres mi vida tu eres mi anelo

Ma bouche brûle

Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Un matin de mai
Un matin serein
Marchant à travers les vallées
Marchant dans l'herbe
Les petits oiseaux chantaient
Les lis sentaient bon
Le ciel était bleu
L'eau était cristalline
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Il n'y a pas de ruisseau plus clair qu'un miroir de Venise
J'ai vu là-bas une gitane
Une gitane très belle
Ses yeux étaient bleus
Ses cheveux dorés
Ses joues comme des roses
Et ses dents comme des perles
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Elle n'avait pas quinze ans et j'ai tellement aimé la voir
Se laver les mains
Et se peigner les tresses
Gitane de mes yeux
Gitane de mes peines
Que Dieu te garde pour être belle
Que Dieu te garde pour être sincère
Je t'apporte ces fleurs
Cueillies dans la prairie
Ne me les donne pas, je suis satisfaite
Des fleurs que Dieu m'a données
Qui te dit que tu les as
Qui te dit que tu es belle
Les gitans me le disent
Quand ils passent devant chez moi, maman
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Un matin de mai
Un matin serein
Marchant dans l'herbe
J'ai vu une belle gitane
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Gitane de mes yeux
Gitane de mes peines
Écoute bien ce chant car toute ma vie est là
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir
Uuuu ma bouche brûle quand on t'appelle gitane
Uuuu comme je t'aime tu es ma vie tu es mon désir