Manzanita - Lo Averiguaste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manzanita - Lo Averiguaste




Lo Averiguaste
Ты узнала
Lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Ya sabes que el te quiere a ti
Ты знаешь, что он любит тебя,
Que no existe otra mujer
Что нет другой женщины.
Por Dios no le hagas mas fingir
Ради Бога, не заставляй его больше притворяться,
Que él no es quien es
Что он не тот, кто он есть.
Aunque se ha acostumbrado a ser
Хотя он привык быть
El que está siempre por detrás
Тем, кто всегда позади,
Y aquel sueño increíble,
И этот невероятный сон, ты
Lo debes despertar
Должна разбудить.
Lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Si piensas seguir fingiendo, está
Если ты думаешь продолжать притворяться, то эта
El amor al otro hombre
Любовь к другому мужчине,
Cuando quieras recuperarlo ya
Когда ты захочешь вернуть его,
Habrá alguien que estorbe
Уже будет кто-то мешать.
•••
•••
Hay habrá encontrado en otros brazos él
Он найдет в других объятиях
El amor que el soñó tener
Ту любовь, о которой мечтал.
Ya no habrá cartas ni versos ni
Больше не будет писем, ни стихов, ни
Ni flores de papel
Бумажных цветов.
Lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Se acabaron los engaños ya
Покончено с обманом,
Las caras tristes al llegar
С грустными лицами по возвращении
A casa cada día
Домой каждый день
Después de trabajar
После работы.
No estás enamorada de él
Ты не влюблена в него,
Ni él no puede ya aguantar
И он больше не может терпеть,
Siendo el que más te quiere a ti
Будучи тем, кто любит тебя больше всех,
Esta siempre detrás
Быть всегда позади.
Ya lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Ya lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.
Quien te escribía a ti versos y
Кто писал тебе стихи и
El que te mandaba flores
Кто тебе присылал цветы.
Ya lo averiguaste ya
Ты узнала уже,
Y ahora no llores
И теперь ты не плачь.





Авторы: Jose Manuel Ortega Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.