Текст и перевод песни Manzura - Nahotki Sen

Nahotki Sen

Azoblarda qoldirdim seni
Ishiq o′tida yondirdim seni
Kechir qalbim meni
Kechir yuragim
Yolg'on bo′ldi orzuli kunlar
Armon bo'ldi yulduzli tunlar
Kechir qalbim meni
Kechir yuragim
Nahotki zor bo'lar muhabbatim
Nohotki hor bo′lar mening sevgim
Nahotki senga o′rganganda
Zor bo'lar qalbim
Nahotki sevgiga yetmasak biz
Nahotki bir bo′lmay ayrilsak biz
Nahotki yuraklarda alam
Bilan qolsak biz
Kechalarni ayladm bedor
Sevib senga ko'p berdm ozor
Kechir qalbim meni
Kechir yuragim
Endi baxtka yetmoqlik gumon
Orzularni ayladm armon
Kechir qalbim meni
Kechir yuragim
Nahotki zor bo′lar muhabbatim
Nahotki xor bo'lar mening sevgim
Nahotki senga organganda
Zor qolar qalbim
Nahotki sevgiga yetmasak biz
Nahotki bir bo′lmay ayrilsak biz
Nahotki yuraklarda alam
Bilan qolsak biz
Nahotki zor bo'lar muhabbatim
Nahotki xor bo'lar mening sevgim
Nahotki senga o′rganganda
Zor qolar qalbim
Naxotki sevgiga yetmasak biz
Naxotki bir bo′lmay ayrilsak biz
Naxotki yuraklarda alam
Bilan qolsan biz

Неужели ты

В муках оставила тебя,
В огне желания сожгла тебя.
Прости, душа моя,
Прости, сердце мое.
Ложью стали сказочные дни,
Грустью стали звездные ночи.
Прости, душа моя,
Прости, сердце мое.
Неужели болью станет моя любовь,
Неужели унижена будет моя любовь?
Неужели, когда к тебе привыкну,
Болью станет душа моя?
Неужели до любви нам не добраться,
Неужели не быть нам вместе, расстаться?
Неужели в сердцах с болью
Останемся мы?
Ночи проводила без сна,
Любя тебя, много причинила боли.
Прости, душа моя,
Прости, сердце мое.
Теперь достичь счастья – сомнение,
Мечты превратила в грусть.
Прости, душа моя,
Прости, сердце мое.
Неужели болью станет моя любовь,
Неужели унижена будет моя любовь?
Неужели, когда к тебе привыкну,
Болью останется душа моя?
Неужели до любви нам не добраться,
Неужели не быть нам вместе, расстаться?
Неужели в сердцах с болью
Останемся мы?
Неужели болью станет моя любовь,
Неужели унижена будет моя любовь?
Неужели, когда к тебе привыкну,
Болью останется душа моя?
Неужели до любви нам не добраться,
Неужели не быть нам вместе, расстаться?
Неужели в сердцах с болью
Останемся мы?