Sen Uchun - Manzura перевод на французский

Sen Uchun

Nechun jonim men senga,
Sevgimni aytolmayman.
Yoki bo′lsa sevgimni
Nechun unutolmayman.
Men yonib sevsam,
Seni yoring bor ekan.
Men senga yorman desam,
U ham senga zor ekan.
Sen uchun baxtim beray,
Armonni o'zim olay
Mayli men yolg′iz qolay
Yoring bo'lay 2

Pour Toi

Pourquoi, mon cœur, je ne peux pas
Te dire mon amour ?
Ou peut-être, mon amour
Je ne peux pas oublier ?
Je brûle d'amour pour toi,
Mais tu as déjà un amant.
Si je te dis que je suis ton amoureuse,
Il est aussi fou de toi.
Pour toi, je donnerai mon bonheur,
Je prendrai la tristesse sur moi.
Laisse-moi être seule,
Sois son amant.