Maná - Cómo Diablos - перевод текста песни на русский

Cómo Diablos - Maná feat. Paul McKennaперевод на русский




Cómo Diablos
Как, чёрт возьми
Quedé ahogado entre tus muslos y tu miel.
Я утонул в твоих бедрах и твоём мёде.
Quedé dañado cuando te fuiste con el.
Я был разбит, когда ты ушла с ним.
Quedé tan solo que he perdido la razón.
Я остался так одинок, что потерял рассудок.
Caí en tu fuego y esta quemando el corazon.
Я попал в твой огонь, и он сжигает мое сердце.
Como diablos te me metiste.
Как, чёрт возьми, ты проникла в меня?
Me está estallando el corazon.
Мое сердце разрывается.
Como diablos te me perdiste ay, ay, ay, ay, ay.
Как, чёрт возьми, я тебя потерял, ай, ай, ай, ай, ай.
Estoy perdido en las venas de esta ciudad.
Я потерян в венах этого города.
Extrañandote en la orilla de este bar.
Скучаю по тебе на краю этого бара.
Como una rosa que esta en medio de la mar.
Как роза посреди моря.
Me estás matando suavemente y sin piedad.
Ты убиваешь меня мягко и безжалостно.
como diablos te me metistes,
Как, чёрт возьми, ты проникла в меня,
me esta estallando el corazon.
Мое сердце разрывается.
como diablos te me perdistes ay ay aya yay
Как, чёрт возьми, я тебя потерял, ай, ай, ай, ай, ай.
Si quiero vivir tendré que olvidar.
Если я хочу жить, мне придется забыть.
Y voy a borrar tu amor.
И я сотру твою любовь.
Si quiero vivir tengo que olvidar.
Если я хочу жить, мне придется забыть.
ie, iiyeee.ooh
Эй, ииийеей... ох
como diablos te me metistes.
Как, чёрт возьми, ты проникла в меня.
me esta estallando el corazon.
Мое сердце разрывается.
como diablos te me perdistes .
Как, чёрт возьми, я тебя потерял.
ayaa .yaa .yaa yay
Аай... йа... йа... йай.
Como .como diablos,
Как... как, чёрт возьми,
como dueleee.
Как больно...
oh no no noo
О, нет, нет, нет...
Como, como diablos,
Как... как, чёрт возьми,
como duele...
Как больно...





Авторы: JOSE FERNANDO EMILIO P/K/A FHER OLVERA SIERRA

Maná - ¿Dónde jugarán los niños?
Альбом
¿Dónde jugarán los niños?
дата релиза
27-10-1992



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.