Текст и перевод песни Maná feat. Paul McKenna - La puerta azul (vivo)

La puerta azul (vivo)

la conocio de 15 años
el abrio la puerta azul se enamoro
sueños en el aire, diamantes del cielo caen
que no dan para vivir
una y otra vez fue quedandose en sus brazos
arrodillado a sus pies el ya cayo
seduce como un pecho, conduce a la fragilidad
siente que se va a quebrar
una puerta azul nunca hay que abrirla
las pesadillas son muy largas
una puerta azul no hay que ni tocarla
piensa que es mejor dejarla
es mas linda que la linda
y en un golpe de conciencia cae su antifaz
sucia, loca, ¡lo quiere matar!
habia droga en la puerta azul
una puerta azul nunca hay que abrirla
las pesadillas son muy largas
una puerta azul no hay que ni tocarla
piensa que es mejor dejarla
conocio of 15 years abrio the blue door I fall in love dreams in the
air, diamonds of the sky fall that they do not give to live time and
time again it was remaining in his arms made kneel on his feet
already the key it seduces like a chest,
leads to the fragility feels that one is going away to break a blue
door never is necessary abrir it the nightmares are very long a blue
door is not necessary nor to touch it it thinks that he is better to
leave it she is but pretty that the pretty one and in a blow of it
brings back to consciousness falls his dirty, crazy mask,
it wants it to kill!
habia drug in the blue door a blue door never is necessary abrir it
the nightmares are very long a blue door is not
necessary nor to touch it it thinks that he is better to leave it

La porte bleue (en direct)

Je l'ai rencontrée à 15 ans
J'ai ouvert la porte bleue, je suis tombé amoureux
Des rêves dans l'air, des diamants du ciel tombent
Qui ne suffisent pas pour vivre
Encore et encore, je me suis retrouvé dans ses bras
À genoux à ses pieds, je suis tombé
Elle séduit comme un coffre, elle conduit à la fragilité
Je sens que je vais me briser
Une porte bleue ne doit jamais être ouverte
Les cauchemars sont très longs
Une porte bleue ne doit même pas être touchée
Je pense qu'il vaut mieux la laisser
Elle est plus belle que la belle
Et dans un éclair de conscience, son masque tombe
Sale, folle, elle veut me tuer !
Il y avait de la drogue dans la porte bleue
Une porte bleue ne doit jamais être ouverte
Les cauchemars sont très longs
Une porte bleue ne doit même pas être touchée
Je pense qu'il vaut mieux la laisser
conocio of 15 years abrio the blue door I fall in love dreams in the
air, diamonds of the sky fall that they do not give to live time and
time again it was remaining in his arms made kneel on his feet
already the key it seduces like a chest,
leads to the fragility feels that one is going away to break a blue
door never is necessary abrir it the nightmares are very long a blue
door is not necessary nor to touch it it thinks that he is better to
leave it she is but pretty that the pretty one and in a blow of it
brings back to consciousness falls his dirty, crazy mask,
it wants it to kill!
habia drug in the blue door a blue door never is necessary abrir it
the nightmares are very long a blue door is not
necessary nor to touch it it thinks that he is better to leave it