Текст и перевод песни Maná - Adicto a tu amor

Adicto a tu amor

Con ella
Estoy adicto a su sexy amor
Para mí su velar, me hace alucinar
Soy un convicto de tu amor (uh)
Y es que te beso en la cocina
Te hago el amor en la oficina
No lo vo' a evitar, voy a penetrar
Ese arcoíris me fascina
Suben, mis labios quieren subir hasta tus caderas
Mis labios quieren bajar, hasta tu pecera
Mami soy un adicto de tu amor
No lo puedo negar
Eres mi pasión, eres mi obsesión
Eres tú mi adicción, eres tú mi sol, oh yeah
Soy adicto de tu amor, no lo puedo negar
Soy adicto de tu amor
Eres mi pasión, (uh) eres mi obsesión
Eres tú mi adicción, eres tú mi sol
(Never, never give it up) (yeah)
Addicted, no lo puedo negar
Uh. I'm Addicted
Qué manera hermosa como muerdes
Hay algo de sexy en tu mirar
Soy como un volcán y tu falda cae
Estamos empapados en amor
Suben, mis labios quieren subir hasta tus caderas
Mis labios quieren bajar, hasta tu pecera
Mami soy un adicto de tu amor, no lo puedo negar
Eres mi pasión, eres mi obsesión
Eres tú mi adicción, eres tú mi sol, oh yeah
Soy adicto de tu amor, no lo puedo negar
Soy adicto de tu amor
Eres mi pasión, (yeah)
Eres mi obsesión (my obesession)
Eres tú mi adicción, eres tú mi sol
(Never, never give it up, yeah)
Addicted, no lo puedo negar
(Uh, I'm just an addicted)
Te amaría noche y día
Te amaría de por vida
Es una adicción
¡No lo puedo negar!
No lo puedo negar
Eres mi pasión, eres mi obsesión
Eres tú mi adicción, eres tú mi sol
No lo puedo negar
No lo puedo negar (oh yeah)
Adicción
Obsesión
Adicción
Pierdo, pierdo la razón
Sé que estoy adicto
Adicto de tu amor
No lo puedo negar

Addict à ton amour

Avec toi
Je suis accro à ton amour sexy
Pour moi, ton regard me fait halluciner
Je suis un condamné de ton amour (uh)
Et je t'embrasse dans la cuisine
Je fais l'amour avec toi au bureau
Je ne vais pas l'éviter, je vais pénétrer
Cet arc-en-ciel me fascine
Montent, mes lèvres veulent monter jusqu'à tes hanches
Mes lèvres veulent descendre, jusqu'à ton aquarium
Maman, je suis un addict de ton amour
Je ne peux pas le nier
Tu es ma passion, tu es mon obsession
Tu es ma dépendance, tu es mon soleil, oh yeah
Je suis addict de ton amour, je ne peux pas le nier
Je suis addict de ton amour
Tu es ma passion, (uh) tu es mon obsession
Tu es ma dépendance, tu es mon soleil
(Never, never give it up) (yeah)
Addict, je ne peux pas le nier
Uh. I'm Addicted
Quelle façon magnifique dont tu mords
Il y a quelque chose de sexy dans ton regard
Je suis comme un volcan et ta jupe tombe
Nous sommes trempés d'amour
Montent, mes lèvres veulent monter jusqu'à tes hanches
Mes lèvres veulent descendre, jusqu'à ton aquarium
Maman, je suis un addict de ton amour, je ne peux pas le nier
Tu es ma passion, tu es mon obsession
Tu es ma dépendance, tu es mon soleil, oh yeah
Je suis addict de ton amour, je ne peux pas le nier
Je suis addict de ton amour
Tu es ma passion, (yeah)
Tu es mon obsession (my obesession)
Tu es ma dépendance, tu es mon soleil
(Never, never give it up, yeah)
Addict, je ne peux pas le nier
(Uh, I'm just an addicted)
Je t'aimerais nuit et jour
Je t'aimerais pour la vie
C'est une addiction
Je ne peux pas le nier !
Je ne peux pas le nier
Tu es ma passion, tu es mon obsession
Tu es ma dépendance, tu es mon soleil
Je ne peux pas le nier
Je ne peux pas le nier (oh yeah)
Addiction
Obsession
Addiction
Je perds, je perds la raison
Je sais que je suis addict
Addict de ton amour
Je ne peux pas le nier