Текст и перевод песни Maná - Hundido en un rincón

Hundido en un rincón

Te escribo en un rincón
Donde siempre me has tenido
En soledad
Hundido en un rincón
Entre polvo y el olvido
Te dejo esta carta
Buscando fin a este dolor, no
Siento que estoy muriendo
Pero no podía vivir
Más así
Te escribo en un rincón
¡Ay!
Pobre de mí
¡Solo!
En un rincón
¡Ay!
Pobre de mí
¡Solo!
El corazón
Hundido en un rincón
Te fuiste escurriendo
Entre mis manos
Y mis sueños
Y los años
Muchos años que me tuviste
Que me dejaste
Hundido en soledad
Siento el aire espeso
Ya ni puedo respirar
Me dueles hasta el hueso
Mientras intento esta canción
Hundido en un rincón
¡Ay!
Pobre de mí
¡Solo!
En un rincón
¡Ay!
Pobre de mí
¡Solo!
El corazón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
¡Ay!
De mí
¡Solo!
Yo aquí
Hundido en un rincón
Uh, yeah
Uh, yeah
Oh no, cuanta soledad
Uh, yeah
Uh, yeah
Oh no, cuanta soledad

Забившись в угол

Пишу тебе из угла,
Где ты меня всегда держала,
В одиночестве,
Забившись в угол,
Среди пыли и забвения.
Оставляю тебе это письмо,
Ища конец этой боли, нет,
Чувствую, что умираю,
Но не мог больше жить
Так.
Пишу тебе из угла,
Ах!
Бедный я,
Один!
В углу.
Ах!
Бедный я,
Один!
Сердце
Забилось в угол.
Ты ускользнула
Сквозь мои пальцы,
И мои мечты,
И годы,
Долгие годы, что ты меня держала,
Что ты меня оставила
Погруженным в одиночество.
Чувствую воздух густым,
Уже не могу дышать.
Ты причиняешь мне боль до костей,
Пока я пытаюсь спеть эту песню,
Забившись в угол.
Ах!
Бедный я,
Один!
В углу.
Ах!
Бедный я,
Один!
Сердце,
И забилось,
И задохнулось сердце
В углу.
И забилось,
И задохнулось сердце
В углу.
Ах!
Меня,
Один!
Я здесь,
Забившись в угол.
О, да.
О, да.
О нет, сколько одиночества.
О, да.
О, да.
О нет, сколько одиночества.