Текст и перевод песни Maná - Kara

Kara

Uzaklara gitmek istiyor canım
Senin olmadığın yerlere
Gözlerine dolmadığım gülüşüne kanmadığım
Bir an durulmadığım başka alemlere
Gözlerine dolmadığım gülüşüne kanmadığım
Bir an durulmadığım başka alemlere

Uzaklara gitsem diyorum
Kokunun varamadığı adının duyulmadığı
Sensizliğin olmadığı yerlere
Kokunun varamadığı adının duyulmadığı
Sensizliğin koymadığı yerlere

Uzaklara gittim olmuyor
Sen her yerde içimden atamadığım
Kara sevdam kara sevdam
Kara sevdam kara sevdamsın
Ah kara sevdam

Kara

I want to go far away
To places where you are not
Where your eyes have no effect on me, where I cannot become lost in your smile
To other realms where I can find a moment of peace
Where your eyes have no effect on me, where I cannot become lost in your smile
To other realms where I can find a moment of peace

I say I want to go far away
Where your scent cannot reach me, where your name is not spoken
To places where emptiness does not exist
Where your scent cannot reach me, where your name is not spoken
To places where the void does not weigh me down

I go far away, but it does not work
You are everywhere, I cannot erase you from my mind
My dark love, my dark love
My dark love, my dark love for you
Oh, my dark love