Текст и перевод песни Maná - Kara

Uzaklara gitmek istiyor canım
Senin olmadığın yerlere
Gözlerine dolmadığım gülüşüne kanmadığım
Bir an durulmadığım başka alemlere
Gözlerine dolmadığım gülüşüne kanmadığım
Bir an durulmadığım başka alemlere

Uzaklara gitsem diyorum
Kokunun varamadığı adının duyulmadığı
Sensizliğin olmadığı yerlere
Kokunun varamadığı adının duyulmadığı
Sensizliğin koymadığı yerlere

Uzaklara gittim olmuyor
Sen her yerde içimden atamadığım
Kara sevdam kara sevdam
Kara sevdam kara sevdamsın
Ah kara sevdam

Он хочет уехать, дорогая
Без тебя места
То, что я не набросал на твои глаза, то, что я не обманул твою улыбку
В другие сферы, где меня ни на минуту не остановили
То, что я не набросал на твои глаза, то, что я не обманул твою улыбку
В другие сферы, где меня ни на минуту не остановили

Думаю, мне стоит уехать.
Запах не пахнет, его имя не слышно
Туда, где без тебя нет
Запах не пахнет, его имя не слышно
Туда, где тебя не устраивает

Я уехал далеко.
Ты везде, где я не могу избавиться
Кара севдам кара севдам
Ты мой черный любовник, ты мой черный любовник
О, мой черный любовник