Текст и перевод песни Maná - Maneo

Maneo

Ay Maria mírenla qué hermosa estás
Mi costeña mejicana, qué re-chula estás
Chula, chula, oh, que chula

Y tu cuerpo es, es la tierra desnuda
En que me planto yo
Y tus labios son manantiales en donde bebo yo
Mi sirena tangas de palmar, suave al besar, me vas a pasmar
Mi morena, vamos al palmar, vamos a bailar hasta madrugar

Ma, Maneo, Maneo es la isla de mi amor
Donde tengo que pescarla
Ma, Maeo, Maneo es la isla de mi amor

Qué bonitos ojos tienes debajo de esas dos cejas
Cejas, oh, que cejas
Caminando por la playa y llorando la pena al sol

Mi sirena tangas de palmar, suave al besar, me vas a pasmar
Mi morena, vamos al palmar, vamos a bailar hasta madrugar

Ma, Maeo, Maneo es la isla de mi amor
Donde tengo que pescarla
Ma, Maeo, Maneo es la isla de mi amor
Donde tengo que pescarla
Ma, Maeo, Maneo es la isla de mi amor
Donde tengo-tengo que pescarla
Ma, ma, ma Maeo, Ma, ma, ma Maeo, eo vamo a pescarla
Ma, ma, ma Maeo, Ma, ma, ma Maeo, eo vamo a pescarla
Ma, ma, ma Maeo, Ma, ma, ma Maeo, eo vamo a pescarla
Ma, ma, ma Maeo, Ma, ma, ma Maeo, eo vamo a pescarla

Maneo

Ой Мария, посмотри какая ты прекрасная
Моя мексиканская прибрежная, какая ты красивая
Красивая, красивая, о, какая красивая

И твое тело, это обнаженная земля
На которой я обосновался
И твои губы - это источники, где я пью
Моя русалка, танга из пальм, мягкая при поцелуе, ты меня ошеломляешь
Моя брюнетка, давай в пальмар, давай танцевать до рассвета

Ма, Манео, Манео - это остров моей любви
Где я должен ее поймать
Ма, Маео, Манео - это остров моей любви

Какие красивые глаза у тебя под этими двумя бровями
Брови, о, какие брови
Гуляя по пляжу и проливая горестные слезы на солнце

Моя русалка, танга из пальм, мягкая при поцелуе, ты меня ошеломляешь
Моя брюнетка, давай в пальмар, давай танцевать до рассвета

Ма, Маео, Манео - это остров моей любви
Где я должен ее поймать
Ма, Маео, Манео - это остров моей любви
Где я должен ее поймать
Ма, Маео, Манео - это остров моей любви
Где я должен-должен ее поймать
Ма, ма, ма Маео, Ма, ма, ма Маео, ео, давай поймаю ее
Ма, ма, ма Маео, Ма, ма, ма Маео, ео, давай поймаю ее
Ма, ма, ма Маео, Ма, ма, ма Маео, ео, давай поймаю ее
Ма, ма, ма Маео, Ма, ма, ма Маео, ео, давай поймаю ее