Текст и перевод песни Maná - Peligrosa

Peligrosa

Estoy ardiendo en el sofá y así sin más te vas
Me dejas loco
Me pones la cabeza al revés
Cierro los ojos para ver si así me olvido de tu piel
Tan peligrosa
Oh-oh-oh-oh uoh-uoh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Y te evaporas en la oscuridad sin decir nada
Como un fantasma
Calientas y de pronto te vas
No juegues que me estás matando
Tus ojos no saben mentir
Me tienes ardiendo en tus labios
No puedo más
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer)
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)
Sientes temor hoy del amor no quieres saber nada
Prefieres irte
Yo te juro corazón
Que no te voy a lastimar
No tengas miedo
Yo sé descifrar tus secretos
Tus besos no saben mentir
No quiero ser tu pasatiempo
No puedo más
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer)
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)
Mujer no sé qué diablos tienes tú
Me estás volviendo loco
Te vas y vienes sin pensar en mí
Me estás queriendo un poco
Mujer por Dios, no sé qué quieres tú
Me estás volviendo loco
Te vas y vienes sin explicación
Me estás queriendo un poco
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer)
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer)
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer)
Eres tan peligrosa
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)

Dangerous

I'm burning on the couch and just like that you left
You drive me crazy
You turn my head upside down
I close my eyes to see if maybe I can forget your skin
So dangerous
Oh-oh-oh-oh uoh-uoh-oh oh-oh-oh-oh-oh
And you vanish into the darkness without saying anything
Like a ghost
You warm up and suddenly you leave
Don't play games, you're killing me
Your eyes can't lie
You have me burning on your lips
I can't take it anymore
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman)
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman, oh-oh oh)
You're afraid of love today, you don't want to know anything about it
You prefer to leave
I swear to you, my heart
That I'm not going to hurt you
Don't be afraid
I know how to decipher your secrets
Your kisses can't lie
I don't want to be your pastime
I can't take it anymore
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman)
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman, oh-oh oh)
Woman, I don't know what the hell you have
You're driving me crazy
You come and go without thinking of me
You're loving me a little
Woman, for God's sake, I don't know what you want
You're driving me crazy
You come and go without explanation
You're loving me a little
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman)
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman)
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman)
You're so dangerous
Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh
(Woman, you do it well, woman, oh-oh oh)