Maná - Un Nuevo Amanecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maná - Un Nuevo Amanecer




Un Nuevo Amanecer
Un Nouveau Jour
Voy buscando por los mares
Je cherche sur les mers
Anduve buscando por las selvas
J'ai cherché dans les jungles
Iba yo rolando por el bien y por el mal
J'ai erré pour le bien et le mal
Suu, nara uuh, ooh
Suu, nara uuh, ooh
Yo era una persona solitaria
J'étais une personne solitaire
Yo era una persona con dolor
J'étais une personne qui souffrait
Sin embargo yo daba, daba todo
Cependant, je donnais, je donnais tout
Por amor
Par amour
Siempre daba todo, todo corazón
J'ai toujours donné tout, tout mon cœur
Uuh, oh, oh
Uuh, oh, oh
Y mira yo estaba abandonado
Et regarde, j'étais abandonné
Y mira yo estaba por caer
Et regarde, j'étais sur le point de tomber
De repente llegaste
Soudain tu es arrivée
Tu a mi lado, corazón
À mes côtés, mon cœur
Mi vida cambió
Ma vie a changé
Al amanecer
Au lever du jour
¡Hey!
Hey !
Y mira yo estaba desahuciado
Et regarde, j'étais désespéré
¡Hey!
Hey !
Y mira yo estaba por caer
Et regarde, j'étais sur le point de tomber
De repente llegaste
Soudain tu es arrivée
Tu a mi lado corazón
À mes côtés, mon cœur
Mi vida cambio
Ma vie a changé
Al amanecer
Au lever du jour
Soy el polvo del camino
Je suis la poussière du chemin
Que se levanta
Qui se soulève
De tanto olvido
D'un oubli profond
Eres tu mi madrugada
Tu es mon aube
La lluvia apasionada
La pluie passionnée
Mi sangre y el destino
Mon sang et le destin
Ooh...
Ooh...
De ti amor
De toi, mon amour
Salió el sol
Le soleil est sorti
Llegando un nuevo amanecer
Un nouveau jour arrive
Llegando un nuevo amor
Un nouvel amour arrive
Está llegando un beso con el sol
Un baiser arrive avec le soleil
Llegando un nuevo amanecer
Un nouveau jour arrive
Esta llegando un nuevo amanecer
Un nouveau jour arrive
Esta llegando y llegando un nuevo amor
Un nouvel amour arrive, arrive
Esta llegando por el sol
Il arrive avec le soleil
Esta llegando y llegando un nuevo amanecer
Un nouveau jour arrive, arrive





Авторы: JOSE FERNANDO EMILIO OLVERA SIERRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.