Текст и перевод песни mao - Petit monde
Héee
Эйй
Je
voulais
quitter
la
tess
mais
la
tess
ma
rattraper
Я
хотел
покинуть
район,
но
район
настиг
меня
Petit
j'avais
plein
de
rêve
(Petit
j'avais
plein
de
rêve)
В
детстве
у
меня
было
много
мечт
(В
детстве
у
меня
было
много
мечт)
La
méchanceté
de
l'homme
me
fait
mal
à
la
tête
mais
il
Жестокость
людей
причиняет
мне
головную
боль,
но
N'y
aura
jamais
de
trêve
(il
n'y
aura
jamais
de
trêve)
Перемирия
никогда
не
будет
(перемирия
никогда
не
будет)
On
se
bat
on
se
débat
tout
ça
pour
les
loves
Мы
боремся,
мы
бьемся,
все
это
ради
денег
Dieu
nous
donnera
chacun
s'quon
à
mérité
Бог
воздаст
каждому
по
заслугам
Regarde
moi
dans
les
yeux
dit
ce
que
tu
récent
Посмотри
мне
в
глаза,
скажи,
что
ты
чувствуешь
J'veux
la
vérité
et
rien
que
la
vérité
Я
хочу
правду
и
только
правду
Déhors
c'est
violent
rentre
à
maison
На
улице
опасно,
возвращайся
домой
Combien
de
tes
potos
ont
fini
en
sonpris?
Сколько
твоих
друзей
оказались
в
тюрьме?
Petit
je
te
dit
fais
toi
une
raison
Малыш,
я
тебе
говорю,
возьми
себя
в
руки
Ils
nous
rendrons
jamais
tout
ce
qui
nous
ont
pris
Они
никогда
не
вернут
нам
все,
что
у
нас
забрали
Bloqué
dans
le
Bink's
j'ai
retrouvé
ma
voix
(Skur
Skur
Skur)
Запертый
в
Бинкс,
я
обрел
свой
голос
(Скр
Скр
Скр)
Solo
dans
ma
paranoïa
Один
в
своей
паранойе
Dit
ce
que
tu
sais
je
te
dirai
je
que
Скажи,
что
ты
знаешь,
я
тебе
скажу,
что
Tu
n'sais
paas
(c'que
tu
ne
sais
pas)
Ты
не
зна-ешь
(чего
ты
не
знаешь)
J'les
vois
pas
chuis
dans
mon
petit
monde
Я
их
не
вижу,
я
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
La
haine
des
je
t'aime
dans
mon
petit
monde
Ненависть
и
"я
люблю
тебя"
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Tout
est
spécial
dans
mon
petit
monde
Все
особенное
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Solitaire
dans
mon
petit
monde
Одинокий
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Certains
ont
brûlé
sentiments
pour
faire
Некоторые
сожгли
чувства,
чтобы
сделать
Du
papier
en
faisant
parler
les
barrières
Деньги,
заставив
барьеры
говорить
Ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да
D'autres
ont
pensé
aux
études
ont
eu
Другие
думали
об
учебе,
получили
De
gros
diplômes
avant
de
finir
sous
payé
Серьезные
дипломы,
прежде
чем
оказаться
недоплаченными
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да
J'ai
compris
une
chose
Я
понял
одну
вещь
Les
corbeaux
sont
tristement
plus
nombreux
que
les
colombes
Воронов,
к
сожалению,
больше,
чем
голубей
(Hou
hou
hou)
(Ху
ху
ху)
Ne
leurs
en
veux
si
parfois
sa
sent
la
beuh
Не
вини
их,
если
иногда
от
них
пахнет
травой
C'est
juste
que
la
vie
les
cogne
Просто
жизнь
их
бьет
On
est
pas
inconscient
Мы
не
безрассудны
On
est
incompris
(hey)
Нас
не
понимают
(эй)
Père
et
fils
Отцы
и
дети
Conflit
de
génération
Конфликт
поколений
T'as
juré
que
t'étais
mon
frère
Ты
клялся,
что
ты
мой
брат
Tu
m'
souhaite
le
pire
Ты
желаешь
мне
худшего
Il
faut
croire
que
JUDA
a
eu
beaucoup
d'enfants
Похоже,
у
ИУДЫ
было
много
детей
J'ai
tout
donné
dans
mes
souvenirs
hey
Я
отдал
все
свои
воспоминания,
эй
Ça
n'a
jamais
suffit
Этого
никогда
не
было
достаточно
Demande
à
CHINUA
si
le
monde
s'effondre
Спроси
ЧИНУА,
рушится
ли
мир
J'
m'enferme
dans
mon
petit
monde
Я
запираюсь
в
своем
маленьком
мире
J'les
vois
pas
chuis
dans
mon
petit
monde
Я
их
не
вижу,
я
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
La
haine
des
je
t'aime
dans
mon
petit
monde
Ненависть
и
"я
люблю
тебя"
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Tout
est
spécial
dans
mon
petit
monde
Все
особенное
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Solitaire
dans
mon
petit
monde
Одинокий
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Chuis
tellement
différent
Я
такой
другой
C'est
pas
grave
si
j'finis
solo
Ничего
страшного,
если
я
закончу
один
Pour
ça
chuis
désolé
За
это
я
извиняюсь
Mes
sentiments
sont
sous
l'eau
Мои
чувства
под
водой
Laisse
moi
dans
mon
monde
Оставь
меня
в
моем
мире
Ça
m'fais
bien
d'être
isolé
Мне
хорошо
в
изоляции
Pas
d'humeur
à
rigoler
Нет
настроения
смеяться
Pas
d'humeur
à
rigoler
Нет
настроения
смеяться
Ohlala
je
m'cache
dans
mon
monde
Ох,
я
прячусь
в
своем
мире
Y'a
plus
rien
au
tour
juste
moi
et
mes
démons
Вокруг
больше
ничего
нет,
только
я
и
мои
демоны
Ohlala
je
m'cache
dans
mon
monde
Ох,
я
прячусь
в
своем
мире
Y'a
plus
rien
au
tour
juste
moi
et
mes
démons
Вокруг
больше
ничего
нет,
только
я
и
мои
демоны
J'les
vois
pas
chuis
dans
mon
petit
monde
Я
их
не
вижу,
я
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
La
haine
des
je
t'aime
dans
mon
petit
monde
Ненависть
и
"я
люблю
тебя"
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Tout
est
spécial
dans
mon
petit
monde
Все
особенное
в
моем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Solitaire
dans
mon
petit
monde
Одинокий
в
своем
маленьком
мире
Petit
monde
Маленький
мир
Petit
monde
Маленький
мир
Alrich
tu
connais
les
baye
Alrich,
ты
знаешь
про
парней
(End)...
(Конец)...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.