Текст и перевод песни Mao - Satelliti

Satelliti

Vivere con me è difficile
Mi sveglio sempre troppo tardi e poi
Ho il frigo vuoto di immagini

Disegni storie provo a evadere
Senti non mi fare piangere dai

Che si scivola

Vivere con te non è facile
Ti muovi sempre troppo piano e poi
Il dentifricio è finito già
La lavatrice uccide le t-shirt
Non restiamo a piangere dai
Che si scivola

Vorrei averti qui con me
Ma senza stringere
Vicini come due satelliti

Vorrei così è impossibile
Qui dentro piove sempre umido e poi
La porta ha un sogno che cigola
Bicchieri rotti ed un megafono
Senti non mi fare piangere dai
Che si scivola

Vorrei averti qui con me
Ma senza stringere
Vicini come due satelliti

Forse perché
Ho visto troppi telefilm
E poi pretendo
Che la mia vita sia così
Succede anche a te

Спутники

Жить со мной сложно,
Я всегда просыпаюсь слишком поздно, а потом
Мой холодильник пуст, как холст.

Рисую истории, пытаюсь сбежать,
Слушай, не заставляй меня плакать, прошу.

Ведь можно поскользнуться.

Жить с тобой нелегко,
Ты всегда двигаешься слишком медленно, а потом
Зубная паста уже закончилась,
Стиральная машина убивает мои футболки.
Давай не будем плакать, прошу,
Ведь можно поскользнуться.

Хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Но без объятий,
Близко, как два спутника.

Я так хочу, но это невозможно,
Здесь всегда идет дождь, сыро, а потом
Дверь видит сон, который скрипит,
Разбитые стаканы и мегафон.
Слушай, не заставляй меня плакать, прошу,
Ведь можно поскользнуться.

Хочу, чтобы ты была здесь, со мной,
Но без объятий,
Близко, как два спутника.

Может быть, потому что
Я пересмотрел слишком много сериалов
И теперь ожидаю,
Что моя жизнь будет такой же.
С тобой тоже так бывает?