Текст и перевод песни Mao - Un Mondo Diverso

Un Mondo Diverso

Ci sono giorni in cui non sono motivato
Ci sono cose cui non sono affezionato
È un reato se non faccio attenzione
La luce deliziosa e non ti sto aspettando
Forse cominci a viaggiare quando vuoi restare
Cosa ne pensi?

Un mondo diverso che gira lo stesso
Magari è un pretesto per fare del sesso
Differenze di temperatura
Una logica della natura
Non dovrei preoccuparmi se mi sento infelice qua e là

Me ne sbatto delle prove contrarie
In questa posizione non vedo un'obiezione
Oggi non parlo tanto preferisco osservare
E immaginarmi

Un mondo diverso che gira lo stesso
Magari al contrario e in senso antiorario
Differenze di temperatura
Una logica della natura
Non dovrei preoccuparmi se mi sento infelice qua e là
Non arrossire ma cerca di credirmi
È una noia ma ci serve un po' di strategia

Другой мир

Бывают дни, когда я совсем не в духе,
Бывают вещи, к которым я равнодушен.
Это преступление, если я не буду внимателен.
Свет восхитителен, а я тебя не жду.
Возможно, ты начинаешь путешествие, когда хочешь остаться.
Что ты думаешь?

Другой мир, вращающийся так же,
Может быть, это предлог для секса.
Разница температур,
Логика природы.
Мне не стоит переживать, если я чувствую себя несчастным то тут, то там.

Мне плевать на противоположные доказательства,
В таком положении я не вижу возражений.
Сегодня я мало говорю, предпочитаю наблюдать
И представлять себе

Другой мир, вращающийся так же,
Может быть, наоборот, и против часовой стрелки.
Разница температур,
Логика природы.
Мне не стоит переживать, если я чувствую себя несчастным то тут, то там.
Не красней, но попробуй мне поверить.
Это скучно, но нам нужна хоть какая-то стратегия.