Broken Up - Maoli перевод на немецкий

Broken Up

Usually I'm put together
Most the time I'm fine
Normally I break up better
But, baby, not this time

Yeah, I don't know what to do about it
I'm laying in bed about it (I'm laying in bed about it)
Yeah, I'm tryna keep my cool about it
Get up out my head about it (get up out my head about it)

But baby, I'm still broken up about it
Yeah, I've had it up to here, had enough about it
Maybe I, will open up about it
Yeah, but only if I drink until I'm drunk about it
Lord knows, I wish that I could say that I'll be fine
But, baby, I'm still broken up about it
(Baby, I'm still broken up about it)

Yeah, I guess that karma knows my name
'Cause she called me up the other night
Mama always knew just what to say
But now she ain't on my side

'Cause I'm the one to blame about it
I'm the one that messed it up (I'm the one that messed it up)
Yeah, I deserve the pain about it
Wish that I could give you up
But I'm still in love

Yeah, baby, I'm still broken up about it
Yeah, I've had it up to here, had enough about it
Maybe I, will open up about it
Yeah, but only if I drink until I'm drunk about it
Lord knows, I wish that I could say that I'll be fine
But, baby, I'm still broken up about it
(Baby, I'm still broken up about it)

Yeah, time will change but I'll still feel the same
Might take a week, a month, a year
But I'll still feel, I'll still feel the same
(Oh, yeah)

But, baby, I'm still broken up about it
(Still broken up about it)
But, baby, I'm still broken up about it
(Baby, I'm still broken up about it)
Yeah, baby, I'm still broken up about it
Yeah, I've had it up to here, had enough about it
Maybe I will open up about it
Yeah, but only if I drink until I'm drunk about it
Lord knows, I wish that I could say that I'll be fine
But, baby, I'm still broken up about it
(Baby, I'm still broken up about it)

I'm still, I'm still broken
I'm still, I'm still broken
I'm still, I'm still broken
I'm still, I'm still broken
(Don't know what to do about it)
(Still broken up about it)
(Tryna keep my cool about it)
Baby, I'm still broken up about it

Zerbrochen

Normalerweise hab ich mich im Griff
Meistens geht's mir gut
Sonst komm ich über Liebeskummer hinweg
Aber, Baby, diesmal nicht

Ja, ich weiß nicht, was ich deswegen tun soll
Ich liege deswegen im Bett (Ich liege deswegen im Bett)
Ja, ich versuch, deswegen cool zu bleiben
Geh aus meinem Kopf deswegen (geh aus meinem Kopf deswegen)

Aber Baby, ich bin deswegen immer noch am Boden
Ja, ich hab es bis hierhin satt, genug davon
Vielleicht werd ich mich deswegen öffnen
Ja, aber nur wenn ich trinke, bis ich betrunken bin
Gott weiß, ich wünschte, ich könnte sagen, ich wär okay
Aber, Baby, ich bin deswegen immer noch kaputt
(Baby, ich bin deswegen immer noch am Ende)

Ja, ich schätz, Karma kennt meinen Namen
Weil sie neulich Nacht angerufen hat
Mama wusste immer, was sie sagen sollte
Aber jetzt ist sie nicht auf meiner Seite

Weil ich selbst schuld daran bin
Ich hab es verbockt (Ich hab es verbockt)
Ja, ich verdiene den Schmerz deswegen
Wünschte, ich könnte dich aufgeben
Aber ich bin noch verliebt

Ja, Baby, ich bin deswegen immer noch am Boden
Ja, ich hab es bis hierhin satt, genug davon
Vielleicht werd ich mich deswegen öffnen
Ja, aber nur wenn ich trinke, bis ich betrunken bin
Gott weiß, ich wünschte, ich könnte sagen, ich wär okay
Aber, Baby, ich bin deswegen immer noch kaputt
(Baby, ich bin deswegen immer noch am Ende)

Ja, die Zeit vergeht, doch ich fühl mich immer noch gleich
Vielleicht dauert's 'ne Woche, 'n Monat, 'n Jahr
Aber ich fühl, ich fühl mich immer noch gleich
(Oh, ja)

Aber, Baby, ich bin deswegen immer noch am Boden
(Immer noch kaputt deswegen)
Aber, Baby, ich bin deswegen immer noch am Boden
(Baby, ich bin deswegen immer noch am Ende)
Ja, Baby, ich bin deswegen immer noch am Boden
Ja, ich hab es bis hierhin satt, genug davon
Vielleicht werd ich mich deswegen öffnen
Ja, aber nur wenn ich trinke, bis ich betrunken bin
Gott weiß, ich wünschte, ich könnte sagen, ich wär okay
Aber, Baby, ich bin deswegen immer noch kaputt
(Baby, ich bin deswegen immer noch am Ende)

Ich bin noch, ich bin noch kaputt
Ich bin noch, ich bin noch kaputt
Ich bin noch, ich bin noch kaputt
Ich bin noch, ich bin noch kaputt
(Weiß nicht, was ich tun soll)
(Immer noch kaputt deswegen)
(Versuch cool zu bleiben)
Baby, ich bin deswegen immer noch gebrochen